| tamam, hazırım zaten. bana aleti verir misin? | Open Subtitles | أنا مستعد، هل يمكنك إعطائي الألة؟ |
| - Tamam. - Anahtarı verir misin bana lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنك إعطائي المفتاح، رجاء؟ |
| - Baba, tereyağı bıçağını uzatır mısın? | Open Subtitles | أبي , هل يمكنك إعطائي سكينة الزبدة ؟ |
| Bana cam levhaları uzatır mısın? | Open Subtitles | هل يمكنك إعطائي شريحة زجاجية؟ |
| - Evet, istediğiniz bilgileri buldum. - Evet. Adresini verebilir misiniz? | Open Subtitles | نعم.وجدت المعلومات سيدي هل يمكنك إعطائي العنوان |
| Tamam, bir de size saldırdığını söylediğiniz kişinin adını ve eşkâlini verebilir misiniz? | Open Subtitles | حسنا , هل يمكنك إعطائي أسم و مواصفات الرجل الذي تقولين إنه هاجمك ؟ |
| Sinir bozucu baş ağrıları için bana uyuşturucu verebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك إعطائي بعض الأدوية اللطيفة لهذه الصداع المزعج ؟ |
| - Bana büyük bej ayakkabımla çorap gibi kullandığım naylondan bir tane daha uzatabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك إعطائي جورب بلاستيكي آخر لكي أضعه على حذائي البني الكبير ؟ |
| Penseyi verir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك إعطائي زوج من الكماشات؟ |
| Bana yazabileceğim bir şeyler verir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك إعطائي شيئا لأكتبه؟ |
| Bana bir bardak verir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك إعطائي كوباً رجاءً؟ |
| Battaniyeyi uzatır mısın? | Open Subtitles | هل يمكنك إعطائي البطانية؟ |
| Karttaki tam isminizi verebilir misiniz lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنك إعطائي الأسم الكامل كما يظهر على البطاقة، رجاءً؟ |
| Aradığımız adamın tarifini tekrar verebilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك إعطائي وصف للصبي الذي نبحث عنه ؟ |
| Tamam,Bana bununla ilgili direkt bir numara verebilir misiniz,biz.. | Open Subtitles | حسن ، هل يمكنك إعطائي الرقم في حالة أن ... ... ـ |
| Acaba bana bu plastikten, iki dilim verebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك إعطائي قطعتين من البلاستيك؟ |
| Hey, Jeff. Biraz su verebilir misin? | Open Subtitles | جيف ، هل يمكنك إعطائي بعض الماء؟ |
| Bana adını verebilir misin? | Open Subtitles | لا أعلم، هل يمكنك إعطائي إسمه؟ |
| İyi seyirler dilerim. - Parmesan peynirini uzatabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك إعطائي جبن البارميزان؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 