| Onunla tanışmanı istiyorum. Cuma günü yemeğe gelebilir misin, 7 gibi? | Open Subtitles | أريدك أن تقابليه هل يمكنك المجيء على العشاء يوم الجمعة حوالي 7 تقريباً ؟ |
| Birkaç dakika sonra kelimenin gerçek anlamıyla İsa'nın kalbine gelebilir misin? - Belki. | Open Subtitles | هل يمكنك المجيء إلى قلب المسيح الحرفي بعد بضع دقائق؟ |
| Lütfen, en kısa zamanda beni görmeye gelebilir misin? | Open Subtitles | ارجوك هل يمكنك المجيء باسرع ما يمكن |
| Çok afedersiniz buraya gelebilir misiniz? | Open Subtitles | إني آسف جدا حقا... لكن هل يمكنك المجيء حالا؟ |
| Memur bey, buraya gelebilir misiniz? | Open Subtitles | أيها الشرطي , هل يمكنك المجيء هنا ؟ |
| Toplantı odasına gelir misin lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنك المجيء لقاعة المؤتمرات ؟ |
| Şimdi gelebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك المجيء الآن؟ |
| Benimle gelebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك المجيء معي؟ |
| Michael! Buraya gelebilir misin lütfen? | Open Subtitles | (مّايكِل), هل يمكنك المجيء إلى هنا رجاءً |
| Michael! Buraya gelebilir misin lütfen? | Open Subtitles | (مّايكِل), هل يمكنك المجيء إلى هنا رجاءً |
| Hemen eve gelebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك المجيء للمنزل حالاً؟ |
| - Hayır, buradayım tatlım. - Beni almaya gelebilir misin? | Open Subtitles | انا هنا- هل يمكنك المجيء لتأخذني؟ |
| Şimdi gelebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك المجيء الآن ؟ |
| Lobiye gelebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك المجيء إلى الردهة؟ |
| Bay Forsythe bir dakikalığına gelebilir misiniz? | Open Subtitles | سيد فورسيث هل يمكنك المجيء للحظة؟ |
| Benimle gelebilir misiniz lütfen? | Open Subtitles | مرحباً، هل يمكنك المجيء معي رجاءً؟ |
| - Yarın gelebilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك المجيء غدًا؟ |
| Ona de ki "Afedersiniz, buraya gelebilir misiniz"? | Open Subtitles | ثم تقول حينها... "إني آسف جدا حقا لكن هل يمكنك المجيء حالا؟ |
| Ajan Manning, buraya gelebilir misiniz, lütfen? | Open Subtitles | العميل (مانينج) هل يمكنك المجيء إلى هنا من فضلك؟ |
| Bir dakika buraya gelebilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك المجيء هنا لدقائق؟ |
| Bunu alır almaz bana gelir misin lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنك المجيء ارجوك بأسرع وقت ممكن |
| - Benimle gelir misin lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنك المجيء معي , من فضلك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 