| Jack, babana çili sosunu uzatır mısın lütfen? | Open Subtitles | جاك , هل يمكنك تمرير الصلصة الحارة الى ابيك إذا سمحت ؟ |
| Jack, babana çili sosunu uzatır mısın lütfen? | Open Subtitles | جاك , هل يمكنك تمرير الصلصة الحارة الى ابيك إذا سمحت ؟ |
| Garip bir ruh halinde. Şerbeti uzatır mısın? | Open Subtitles | اذا، هي في مزاج سيء، هل يمكنك تمرير الشراب ؟ |
| Pekala. Geceliğimi de uzatır mısın, lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنك تمرير العباءة لي من فضلك؟ |
| - Rach, TV rehberini uzatır mısın? - Evet. | Open Subtitles | رايتش هل يمكنك تمرير دليل التلفزيون؟ |
| Leonard, soya sosunu uzatır mısın lütfen? | Open Subtitles | لينورد", هل يمكنك تمرير صلصة الصويا" من فضلك؟ |
| Mavi dosyayı uzatır mısın? | Open Subtitles | هل يمكنك تمرير ذلك المجلد الأزرق هناك؟ |
| Tuzu uzatır mısın? | Open Subtitles | هل يمكنك تمرير الملح؟ |
| Şu kalemi uzatır mısın lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنك تمرير القلم رجاءً؟ -شكراً |
| Bay Bates, şu tepsiyi uzatır mısın? | Open Subtitles | سيد (بيتس). هل يمكنك تمرير هذه الصينيه ؟ |
| Sütü uzatır mısın? | Open Subtitles | هل يمكنك تمرير الحليب لي |
| Hayır. Dürümleri uzatır mısın? | Open Subtitles | لا هل يمكنك تمرير ذلك؟ |
| - Kahveyi uzatır mısın? | Open Subtitles | هل يمكنك تمرير القهوة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 