| Beni duyabiliyor musun? | Open Subtitles | هل يمكنك سماعي ؟ هل انت بخير ؟ |
| Doktor, buradayım. Beni duyabiliyor musun? | Open Subtitles | دكتور، أنا هنا هل يمكنك سماعي ؟ |
| Hey, bebeğim. Beni duyabiliyor musun? | Open Subtitles | حبيبتي ، حبيبتي هل يمكنك سماعي ؟ |
| - beni duyuyor musun? - Ucubeye elveda de büyükbaba. | Open Subtitles | هل يمكنك سماعي - قل مع السلامه للغريبة ياجدوا - |
| beni duyuyor musun? | Open Subtitles | هاي , هاي , هل يمكنك سماعي , هل هو بخير؟ |
| Beni duyuyor musunuz, alo? | Open Subtitles | هل يمكنك سماعي ؟ الو الو، ايمكنك سماعي ؟ |
| Agac! Beni duyabiliyor musun? | Open Subtitles | أيتها الشجرة ، هل يمكنك سماعي ؟ |
| -Carol, Beni duyabiliyor musun? | Open Subtitles | كارول هل يمكنك سماعي بالداخل ؟ |
| Ebba, Beni duyabiliyor musun? Orada mısın? | Open Subtitles | إيبا، هل يمكنك سماعي هل أنت هناك؟ |
| Bana bak Terry. Terry Beni duyabiliyor musun? | Open Subtitles | أنظر الي تيري تيري هل يمكنك سماعي ؟ |
| Tamam Fisher, Fisher. Beni duyabiliyor musun? | Open Subtitles | حسناً فيشر , فيشر , هل يمكنك سماعي ؟ |
| Beni duyabiliyor musun? | Open Subtitles | هل يمكنك سماعي ؟ |
| Beni duyabiliyor musun? | Open Subtitles | هل يمكنك سماعي يا أمي؟ |
| - Arthur, beni duyuyor musun? | Open Subtitles | قبل ان يصل دعمي - آرثر" ، هل يمكنك سماعي ؟" - |
| Andy, beni duyuyor musun? | Open Subtitles | هل يمكنك سماعي ؟ |
| Şu düğmeye dokunma. Najafi beni duyuyor musun? | Open Subtitles | لا تلمس هذا الزر هل يمكنك سماعي يا (نجفي) ؟ |
| Alex, beni duyuyor musun? | Open Subtitles | أليكس ، هل يمكنك سماعي ؟ |
| beni duyuyor musun? | Open Subtitles | هل يمكنك سماعي ؟ |
| beni duyuyor musun, Cornelia? | Open Subtitles | هل يمكنك سماعي يا كورنيليا ؟ |
| BENİ DUYUYOR MUSUNUZ? | Open Subtitles | أنا نقيب في سلاح الجو الأمريكي. هل يمكنك سماعي ؟ |
| Gitmeye hazırız. beni duyabiliyor musunuz? | Open Subtitles | احرصوا أن هناك فتحة تهوية هل يمكنك سماعي يا سيدي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 