| Sinyor Guardi, sizinle ciddi bir konuda konuşabilir miyim? | Open Subtitles | سنيور جاردى, هل يمكننى التحدث اليك بصدق ؟ |
| Bakın, Profesör Armstrong ile yalnız konuşabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكننى التحدث الى البروفيسير ارمسترونج بمفردنا ؟ |
| Afedersiniz efendim. Sizinle bir dakika konuşabilir miyim? | Open Subtitles | معذرة سيدتى , هل يمكننى التحدث لك قليلاً ؟ |
| Bay Kramer, dışarıda konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | سيد كرامر, هل يمكننى التحدث اليك فى الخارج؟ |
| Seninle yemek odasında konuşabilir miyiz lütfen ? | Open Subtitles | هل يمكننى التحدث إليكى فى غرفة الطعام, من فضلك ؟ |
| Evet. Yüzbaşı Jenkins ile görüşebilir miyim? | Open Subtitles | نعم , معكم النائب مارك لندن من خليج أفالون هل يمكننى التحدث مع النقيب جنكنز ؟ |
| Onunla konuşabilir miyim lütfen? Ne? | Open Subtitles | أنظر ، هل يمكننى التحدث إليه فقط ، أرجوك |
| Kongre Üyesi Clayton ile konuşabilir miyim, lütfen? | Open Subtitles | هل يمكننى التحدث الى السيناتور كليتون . من فضلك ؟ |
| Komiteden biriyle konuşabilir miyim? İş arkadaşlarının isimlerini öğrenebilir miyim acaba? | Open Subtitles | هل يمكننى التحدث مع شخص ما عن المؤتمر هل يمكننى معرفة اسماء من زملائها |
| Bay Matuschek, sizinle bir dakika konuşabilir miyim? | Open Subtitles | سيد " ماتوتشيك " ، هل يمكننى التحدث إليك للحظة ؟ |
| Tamam, şimdi, Eve Black'le konuşabilir miyim? | Open Subtitles | حسناً ، الآن ، هل يمكننى التحدث مع " إيف بلاك " ؟ |
| Seninle biraz konuşabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكننى التحدث معك على إنفراد؟ |
| Senatör, sizinle biraz konuşabilir miyim? | Open Subtitles | سيناتور ، هل يمكننى التحدث معك |
| - Mike'la konuşabilir miyim? - Neden? Şimdi açıklayamam. | Open Subtitles | هل يمكننى التحدث الى مايك , لماذا؟ |
| Onunla konuşabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | هل يمكننى التحدث اليها من فضلك |
| - Tamam, teşekkürler. Onlarla konuşabilir miyim? | Open Subtitles | -حسناً شكراً لكِ ، هل يمكننى التحدث اليهم |
| Sizinle konuşabilir miyim? | Open Subtitles | مرحباً , جـوي هل يمكننى التحدث إليك ؟ |
| Tamam, mutfakta sizinle biraz konuşabilir miyiz, lütfen? | Open Subtitles | هل يمكننى التحدث إليك فى مطبخى ، من فضلك |
| Beş dakika dışarıda konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننى التحدث معك فى الخارج لمدة خمس دقائق؟ |
| Özür dilerim. Özür dilerim. Bir dakika konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | معذرة هل يمكننى التحدث إليك للحظة؟ |
| Bay DiNozzo'yla görüşebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكننى التحدث الى السيد دينوزو؟ |
| Merak ediyorumda, Lütfen, eğer-eğer size çok zor olmayacaksa, lütfen, umm, Bayan Emily Waltham, ile konuşabilirmiyim lütfen? | Open Subtitles | إذا لم يكن من المزعج رجاء هل يمكننى التحدث إلى الآنسة ( إيملى ولثام ) رجاء؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 