| Resimdeki sunakta bulunan adam hakkında soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألكِ عن صور ذاك الرجل في المنضدة؟ |
| Sana bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألكِ سؤالاً؟ |
| Bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألكِ سؤال؟ |
| Sana bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألكِ سؤالاً؟ إنه شخصي جداً. |
| Size bir şey sorabilir miyim, Madam? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألكِ عن شئ يا سيدتي ؟ |
| Maria, sana bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألكِ سؤال، (ماريا)؟ |
| - Sana bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | أجل. هل يمكنني أن أسألكِ شيئًا؟ |
| - Sana bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | ـ هل يمكنني أن أسألكِ شيئاً ما؟ |
| -Bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | ـ هل يمكنني أن أسألكِ سؤال؟ ـ بالطبع |
| Bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألكِ عن شئ؟ |
| Sana bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألكِ سؤالاً؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 