| Kimin için süslendiğini sorabilir miyim? | Open Subtitles | لمن أنتِ مزيّـنة نفسك. هل يمكنني السؤال ؟ |
| Bu aramanın nedenini sorabilir miyim? Peki. Tamam, tamam. | Open Subtitles | هل يمكنني السؤال عن سبب الاتصال ؟ حسناَ الوصول جيد |
| Size sorabilir miyim kiminle buluşacaksınız? | Open Subtitles | هل يمكنني السؤال عن الشخص الذي ستتلاقون به؟ |
| Gecenin bu saatinde burada ne yaptığınızı sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني السؤال ماذا كنتما تفعلان هنا في هذا الوقت؟ |
| O hâlde yüzünün bu şekle bürünmesinin sebebini sorabilir miyim? | Open Subtitles | إذا هل يمكنني السؤال عن السبب الذي يجعلك تصنعين هذا التعبير؟ |
| Evet, insanlar yeni menüyü sevdi galiba. Sana bir şey sorabilir miyim, yoksa çok mu meşgulsün? | Open Subtitles | أجل، الناس يبدون حقاً يحبون قائمة الطعام الجديدة هل يمكنني السؤال عن شيء ما أم أنكِ مشغولة جداً ؟ |
| - Neden fikrinizi değiştirdiğinizi sorabilir miyim? | Open Subtitles | إذن هل يمكنني السؤال عما عير رأيك؟ |
| Üzgünüm tekrar sorabilir miyim? Bir hatadan bahsetmistiniz? | Open Subtitles | هل يمكنني السؤال مجددا ماهو الخطأ |
| Bayan Jarrett, aday olmaya niyetli olduğumu nereden duyduğunuzu sorabilir miyim? | Open Subtitles | سيده (جاريت), هل يمكنني السؤال عن كيفية معرفتك بتفكيري بالترشح؟ كيف؟ |
| Yaşınızı sorabilir miyim efendim? | Open Subtitles | هل يمكنني السؤال عن عمرك، سيدي؟ |
| Neden beni seçtiğini sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني السؤال لماذا إخترتني؟ |
| Bayan Jarrett, aday olmaya niyetli olduğumu nereden duyduğunuzu sorabilir miyim? | Open Subtitles | سيده (جاريت), هل يمكنني السؤال عن كيفية معرفتك بتفكيري بالترشح؟ كيف؟ |
| Ne düşündüğünü sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني السؤال عن ما تفكرين به؟ |
| - Hangi işle, sorabilir miyim? | Open Subtitles | بأي عمل ، هل يمكنني السؤال ؟ |
| Kim olduğunu sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني السؤال عمّن يكون ؟ |
| Kim olduğunu sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني السؤال عمّن يكون ؟ |
| Neden, sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني السؤال عن السبب؟ |
| Yanıkların hakkında sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني السؤال عن الحرق ؟ |
| Bay Selfridge, Bay Ridley'in ne istediğini sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني السؤال عن ماذا أراد السيد (ريدلي)؟ |
| Kimin aradığını sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني السؤال من المتصل؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 