| - Onu bekleyelim. - Sana bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | فقط سنقوم بأنتظارها - هل يمكنني سؤالك شيئاً ؟ |
| Bay T? Sana bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | سيد [ تي ] , هل يمكنني سؤالك شيئاً ؟ |
| Şef, size işle ilgili olmayan bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | أيها الرئيس هل يمكنني سؤالك شي ليس له علاقة بالعمل |
| Kişisel bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني سؤالك سؤالاً شخصياً؟ |
| Bu akşam burada ne yaptığınızı öğrenebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني سؤالك ماذا تفعل هنا الليلة؟ |
| Size bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني سؤالك شئ ؟ - |
| Sana bir şey sorabilir miyim? Tabii. | Open Subtitles | هل يمكنني سؤالك عن شيء ما؟ |
| Sana bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني سؤالك ؟ |
| - Devlin, Sana bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني سؤالك ؟ |
| Chris Sana bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني سؤالك شيئاً؟ |
| - Hey, Sana bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني سؤالك شيئاً ما؟ |
| Sana bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني سؤالك سؤال؟ |
| Bir soru sorabilir miyim kaptan? | Open Subtitles | هل يمكنني سؤالك شيئاً يا سكيبر؟ |
| Sana kişisel bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني سؤالك شيئاً خاصاً ؟ |
| Sana yemekle ilgili bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني سؤالك في الطبخ؟ |
| - Bir soru sorabilir miyim? - Evet. | Open Subtitles | هل يمكنني سؤالك شيئاً؟ |
| Mr. T., Bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | سيد [ تي ] , هل يمكنني سؤالك شيئاً ؟ |
| Kimin aradığını öğrenebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني سؤالك من المتصل؟ |
| Niyetini öğrenebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني سؤالك عمّا ستفعله ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 