| Size Yardım edebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أساعدك |
| - Yardım edebilir miyim güzelim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أساعدك يا جميلتي؟ |
| Yardım edebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أساعدك ؟ |
| Dostum, yardımcı olabilir miyim? | Open Subtitles | يا أخى هل يمكن أن أساعدك في شيء ما؟ |
| yardımcı olabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أساعدك ؟ |
| - Affedersiniz. - Yardım edebilir miyim? | Open Subtitles | معذرة - هل يمكن أن أساعدك ؟ |
| - yardımcı olabilir miyim? - Alo? | Open Subtitles | هل يمكن أن أساعدك ؟ |
| - yardımcı olabilir miyim? | Open Subtitles | لكن - هل يمكن أن أساعدك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 