| - Sayın Yargıç, bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | أيها القاضي ، هل يمكن أن أقول شيئاً ، لو سمحت؟ |
| Patron, bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | أيها الرئيس ، هل يمكن أن أقول شيئاً؟ |
| İzninizle bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أقول شيئا من فضلك |
| Birşey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أقول شىءً؟ |
| - Merhaba diyebilir miyim? | Open Subtitles | كيف حالك؟ - هل يمكن أن أقول مرحبا؟ |
| Birşey diyebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أقول شيئاً واحداً؟ |
| Önce ben bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أقول شيئاً أولاً ؟ |
| Bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أقول لك شيئاَ؟ |
| Bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أقول شيئا |
| Sana bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أقول لك شيء ؟ |
| Bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أقول شيئاً؟ |
| Önce ben bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أقول لك شيئاً قبل؟ |
| Sana bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أقول لك شيئا؟ |
| Birşey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أقول شيئاً ؟ |
| Bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أقول شيئا؟ |
| - Bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أقول شيئاً ؟ |
| Sana bir şey söyleyebilir miyim baba? | Open Subtitles | أبي، هل يمكن أن أقول لك شيئا؟ |
| - Birşey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | - هل يمكن أن أقول شيئا واحدا؟ |
| Bir şey diyebilir miyim Trubel? Hakkında çok bir şey bilmediğimin farkındayım. | Open Subtitles | هل يمكن أن أقول شيئاً (ترابل)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 