| Şimdi odadaki fil hakkında Konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | .. الان هل يمكن ان نتحدث بخصوص الفيل الذي في الغرفة ؟ |
| - Artık şu gangster kuzenlerimizden Konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكن ان نتحدث بخصوص ابناء عمومتنا المتطرفين الان ؟ |
| Şey, sonra Konuşabilir miyiz? Şu an her şey çığrından çıktı da. | Open Subtitles | هل يمكن ان نتحدث لاحقا الأشياء الان قد تصبح جنونية |
| Artık her neysen hayatımın en korkunç ve garip gecesini geçirdim, tamam mı bu yüzden bu konuyu normal insanlar gibi Konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | ايا كان لكنني انا فقط تقريباً مررت بأكثر ليلة مخيفة وغريبة في حياتي ، حسنا لذلك لو سمحت هل يمكن ان نتحدث بخصوص هذا مثل الناس الطبيعيين؟ |
| Şunu düzgünce Konuşabilir miyiz lütfen? | Open Subtitles | هل يمكن ان نتحدث في ذلك لاحقا ؟ |
| Baba, Konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | مرحبا ابي ، هل يمكن ان نتحدث ؟ |
| - Konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكن ان نتحدث ؟ لا |
| Bir dakika Konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكن ان نتحدث لثانية؟ |
| Yarın tekrar Konuşabilir miyiz? Bana mı soruyorsun? | Open Subtitles | هل يمكن ان نتحدث مجددا غدا؟ |
| Yarınki dövüş... Önce geçmişi Konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | ...معركتك غداً - هل يمكن ان نتحدث عن الماضي اولاً؟ |
| Merhaba, Konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكن ان نتحدث ؟ |
| Konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكن ان نتحدث ؟ |
| - Biraz Konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكن ان نتحدث لدقيقة ؟ |
| Biraz Konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكن ان نتحدث لدقيقة ؟ |
| Canım, Konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | اهلا عزيزي هل يمكن ان نتحدث ؟ |
| Selam. Konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | مرحبا هل يمكن ان نتحدث |
| Konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكن ان نتحدث... ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 