| -İyileştirmeden kimse var mı burada? | Open Subtitles | هل يوجد أي شخص من المعالجة على هذه الطائرة؟ |
| Orada kimse var mı? | Open Subtitles | هل يوجد أي شخص هنا؟ |
| kimse var mı? | Open Subtitles | هل يوجد أي شخص هنا؟ |
| Arayabileceğimiz başka biri var mı? | Open Subtitles | هل يوجد أي شخص آخر يمكننا أن نتصل به؟ |
| Arayabileceğimiz başka biri var mı? | Open Subtitles | هل يوجد أي شخص آخر يمكننا أن نتصل به؟ |
| Temasa geçmemizi istediğin başka biri var mı? | Open Subtitles | هل يوجد أي شخص آخر تريدنا أن نتصل به؟ |
| kimse var mı burada? | Open Subtitles | هل يوجد أي شخص هنا؟ |
| Burada kimse var mı? | Open Subtitles | هل يوجد أي شخص هنا؟ |
| Burada kimse var mı? | Open Subtitles | هل يوجد أي شخص هنا؟ |
| Başka kimse var mı? | Open Subtitles | هل يوجد أي شخص آخر؟ |
| Evde kimse var mı? | Open Subtitles | هل يوجد أي شخص بالمنزل؟ |
| Evde kimse var mı? Ne! | Open Subtitles | هل يوجد أي شخص المنزل؟ |
| Burada ne olup bittiğini bilen biri var mı? | Open Subtitles | هل يوجد أي شخص هنا يدرك ماذا يحدث ؟ |
| - Tarik Bassir diye biri var mı burada? | Open Subtitles | هل يوجد أي شخص باسم ـ (طارق بشير) ـ في الأنحاء ؟ |
| Yanında başka biri var mı? | Open Subtitles | هل يوجد أي شخص آخر معك ؟ |
| Orada biri var mı? | Open Subtitles | هل يوجد أي شخص بأسفل؟ |
| - Burada başka biri var mı? - Hayır. | Open Subtitles | هل يوجد أي شخص آخر هنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 