"هم الأطفال" - Traduction Arabe en Turc

    • Çocuklar
        
    Çocuklarla çok çalışıyorum. Bunlar Harlem'de birlikte çalıştığım Çocuklar. TED أعمل مع الأطفال كثيراً , هؤلاء هم الأطفال الذين أعمل معهم في هارلم
    Uçtuğunu zannetmişler. Çocuklar nasıldır bilirsiniz. Open Subtitles تقريباً إعتقدوا بأنه كان يطير، تعرف كيف هم الأطفال
    Amerika'da fakirlikle mücadele veren en geniş nüfus Çocuklar. Open Subtitles أكبر مجتمع أمريكي يعيش تحت خط الفقر هم الأطفال.
    Bunlar da birlikte yaşadığın Çocuklar mı? Open Subtitles وهؤلاء هم الأطفال الذين كنتي تعيشي معهم ؟
    Oradaki tek arkadaşlarım rüyalarında adaya gelen Çocuklar. Open Subtitles أصدقائي الوحيدون هم الأطفال الذين يزورونني في أحلامهم
    Demek davamıza baş koyan cesur Çocuklar sizlersiniz. Open Subtitles إذاً، أنتم هم الأطفال الشجعان الذين انضموا لقضيتنا
    Şunlar yerdeki metalleri toplayan Çocuklar değil mi? Open Subtitles أليسوا هم الأطفال الذين يلتقطون خردة المعادن ؟
    1 saat kadar uyuyunca Çocuklar nasıl olur, bilirsiniz sanki beş müsakkin hapı almışlar gibi... Onu uyandıramıyoruz TED و تعرفون كم هم الأطفال حين يستغرقون في النوم لحوالي ساعة مثلا، يكونون مثل من أخذ خمس حبات منوم، تعرفون، يكونون مغيبين تماما. ولا نستطيع التحدث إليها.
    Ama zarara uğrayanlar Çocuklar. Open Subtitles ولكن المعرضين للخسارة هم الأطفال
    Danstaki Hayvan Çiftliği kıyafetli Çocuklar kimdi? Open Subtitles -من هم الأطفال في لباس حيوانات المزرعة بالحفل؟
    - Bu Çocuklar mı kayıp? Open Subtitles هؤلاء هم الأطفال الّلذين تمّ أخذهم ؟
    Ayrıca beni daha iyi hissettiriyor. Çocuklar nerede? Open Subtitles ويشعرني بأريحية أين هم الأطفال ؟
    Müşterilerim Çocuklar. Open Subtitles .زبائني هم الأطفال
    Yahu bilirsin, sebzeler ve Çocuklar. Open Subtitles تعرف كيف هم الأطفال والخضار.
    Çocuklar nasıl? Open Subtitles كيف هم الأطفال ؟
    Çocuklar nasıl? Open Subtitles كيف هم الأطفال ؟
    - Siyah Çocuklar nerede? - Sus! Open Subtitles أين هم الأطفال السود؟
    Çocuklar nasıllar? Open Subtitles إذا كيف هم الأطفال ?
    Peki bu Çocuklar neyi sever, efendim? Open Subtitles إذا.. كيف هم الأطفال.. سيدي؟
    - Çocuklar şimdi nerede? Open Subtitles وأين هم الأطفال الآن ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus