"هم كذلك" - Traduction Arabe en Turc

• Öyleler
• öyleler zaten
• - Öyle

Öyleler. O yüzden çok özeller.
هم كذلك ايضا وهذا السبب بانهم مهمين هكذا

Öyleler. Ama koleksiyon mafyası Fransa'da.
هم كذلك ولكن معظم جامعى العملات غير الشرعين فى فرنسا

- Bu insanlar senin dostun sanıyordum. - Öyleler.
أعتقد انهم جميعاًَ كانوا أصدقائك هم كذلك

Hawks çok kötü oynuyor. Hep Öyleler zaten.
فريق "أتلانتا هواكس" فضيعون , دائماً هم كذلك

İnan bana, Öyleler zaten.
ثق بي هم كذلك

- Öyle. Hallerine baksana.
هم كذلك ، أنظري لهم

- Öyle mi?
و من ثم تباعا , هل هم كذلك ؟

Ve 99.9% Öyleler de. Sorun şu ki...
وأكثر من 99 بالمائة من الوقت هم كذلك الامر فحسب أنه

Kusura bakmasınlar. Kendilerine eroinman denince kızıyorlar ama Öyleler yani.
المعذره,إنهم لايحبون أن يطلق عليهم اسم المتعاطين,ولكن هم كذلك

Evet, Öyleler ama benim orkestramdan bahsediyorsun.
نعم ، هم كذلك لكنها فرقتي الموسيقية التي تتحدث عنها

Gerçekten Öyleler. Ayrıca bunu ilk buluşmamızda söylemiştim.
هم كذلك , وعلى الرغم من هذا كان موعدنا الأول

Tabii ki Öyleler. Bu sanat işi.
بالطبع هم كذلك , انه تجارة الفن

Evet... onlar gerçekten de Öyleler. Bundan sonra onlardan uzak dur.
هم كذلك بالفعل بدءا من اليوم ابتعدي عنه

- Öyle tabii ki.
بل هم كذلك بالطبع

- Eğleniyorlar işte. - Öyle mi?
‫ـ انهم يلهون ‫ـ هل هم كذلك