"هناك آخرون" - Traduction Arabe en Turc

• başkaları da var
• başkaları var
• başkaları da vardı
• Başka kimse
• insanlar var
• başka insanlar da
• başkaları da vardır
• yapan başkaları da

Bu alanda verim inşa eden başkaları da var, MycoWorks gibi.
هناك آخرون يعملون في هذا المجال، مثل ميكوووركس.

Bu işte başkaları da var. Ortaklarım var.
هية جن,هناك آخرون في هذة العملية,لي شركاء

Seni öldürmeye çalışan adam, dışarıda onun gibi başkaları da var.
الرجلالذيحاولقتلكِ, هناك آخرون مثله بالخارج

Babanın, İranlı arkadaşının süikastınden sorumlu başkaları var.
هناك آخرون مسئولون عن اغتيال صديق والدك الايرانى

Yolun bir mil kadar dışında. Bundan önce başkaları da vardı.
على بعد حوالي ميل من الطريق كان هناك آخرون قبل هذا

Başka kimse yok, seni öldürmeye gelmedim.
ليس هناك آخرون. وأنا لا أريد قتلك.

Aramızda buraya dönmek için onur duyacak başka insanlar var.
هناك آخرون فى قومنا يسرهم العودة هنا

Çek yazdığım başka insanlar da var. Kablolu televizyonum var.
هناك آخرون أكتب لهم الشيكات أنا مشترك في شبكة القنوات المدفوعة

Bunu durdurmaya çalışan bazı iyi insanlarla tanıştım ve umarım başkaları da vardır.
لقد قابلت بعض الناس الأخيار الذين يحاولون وقف ذلك أتمني أن هناك آخرون

Sana yardım ederken yaralanıp ölen başkaları da var mı?
وهل كان هناك آخرون ماتوا أو أصابوا بالأذى.. لمساعدتك؟

Ayak masajı isteyen başkaları da var, biliyorsun.
هناك آخرون يستميتون لتدليك القدم

Bu işi yapan başkaları da var.
هناك آخرون لديهم مثل هذا النوع من العمل

Onun gibi başkaları da var, ama bozuldular.
هناك آخرون مثله تماماً، ولكنهم مُحطّمون

Benim gibi başkaları da var. Yardım edeceğiz.
هناك آخرون مثلي سوف نقدم المساعدة

- Sana yardım ederken yaralanıp ölen başkaları da var mı?
و هل كان هناك آخرون تعرّضوا للأذى أو ماتوا... . أثناء مساعدتكَ؟

Anna'ya karşı savaşan senin gibi başkaları da var mı?
هل هناك آخرون مثلك يقاتلون ضد (آنا)؟ يُدعون الرتل الخامس

başkaları var.
هناك آخرون أسوأ من فقدان السيطرة

Peki, daha başkaları var mıydı?
هل كان هناك آخرون ؟

başkaları var mı?
هل هناك آخرون ؟

başkaları da vardı, ve çoğu hala benimle birlikte.
كان هناك آخرون ومعظمهم مازال معى حتى الآن

Elbette kendi yerleri olmasına izin verilmeyen çok fakir ve çok şanssız olan başkaları da vardı.
بالتأكيد، هناك آخرون فقراء جدا ...وغير محظوظين أن يسمح لهم بأن بطلقوا... على أي مكان بأنه لهم

Diğer odada Başka kimse var mı?
هل هناك آخرون في الغرف الأخري؟

Bekleyen insanlar var.
لا. هناك آخرون ينتظرون.

Bu görev için seçebileceğim başka insanlar da vardı.
هناك آخرون كان يمكننى إختيارهم لهذه المهمة

Senin gibi başkaları da vardır. Başka hayatta kalanlar da vardır.
هناك آخرون مثلك، هناك ناجون آخرون