"هناك أسئلة" - Traduction Arabe en Turc

• Sorusu olan var
• soru var
• sorular var
• soruları
• soru yok

Başka Sorusu olan var mı?
هل هناك أسئلة أخرى؟

Görevinizle ilgili başka Sorusu olan var mı?
هل هناك أسئلة أخرى عن مهمتكم؟

Onunla gitmeliyim. Jolinar ile ilgili yanıtlayabileceği çok soru var.
أنا أحتاج للذهاب معه هناك أسئلة عديدة لدى بشأن جولنار

Hala romantik aşk hakkında cevaplanacak ve sorulacak pek çok soru var.
ما زالت هناك أسئلة كثيرة بحاجة إلى إجابات وردا على سؤال حول الحب الرومانسي.

Gerçek şu ki, bizim bundan ne kadar yapacağımızla alakalı ciddi sorular var.
الحقيقة هي، هناك أسئلة حقيقية حول كم مفاعلاً سنقوم بصنعه.

Sorulması gereken sorular var ve ikiniz de çocuğu ne kadar az görürseniz o kadar iyi.
هناك أسئلة ستسأل ، و من الأفضل أن تبتعدي عن الطفل

Ama soruları bittikten sonra...
و لكن بعد الإجابة ربما هناك أسئلة أخرى وربما إختبارات

Başka soru yok.
وإنمّا أتقاضاه كي أحميكِ ولذا، ليس هناك أسئلة أخرى.

- Denny. - Sorusu olan var mı?
هل هناك أسئلة لي؟

Başka aptalca Sorusu olan var mı?
هل هناك أسئلة غبية أخرى؟

Cevap veremeyeceğim pek çok soru var.
هناك أسئلة عديدة لا يمكنني الإجابة عليها.

Ama cevaplanması gereken başka bir soru var önce.
لكن هناك أسئلة آخرى لتجاوب أولاً

Seni çevreleyen çok soru var Michael.
"هناك أسئلة كثيرة تحوم حولك يا "مايكل

Cevapsız çok soru var.
هناك أسئلة بلا إجابة

Dünya'mızın eşsizliği hakkında açık uçlu sorular var.
لا تزال هناك أسئلة مفتوحة حول تفرّد أرضنا

General Hammond, görünüyor ki kafalarında sorular var ...
جنرال، يبدو هناك أسئلة في عقولهم

Burada, perondaki gürültü faktörü hakkında, bazı sorular var.
كانت هناك أسئلة هنا حول , um, عامل الضوضاءَ على الرصيفِ.

Bir haftadır cevapsız kalan küp soruları ve teorilerinden sonra, ...bu ticaret tarihindeki en büyük gizli pazarlama kampanyası olabilir mi?
في نهاية إسبوع المكعب هناك أسئلة ونظريات لكنها بلا أجوبة هل يمكِن أَن يَكون هذا أعظم حملة تسويقية سرية

-Bundan sonra soru yok tamam mı?
وإنمّا أتقاضاه كي أحميكِ ولذا، ليس هناك أسئلة أخرى. يكفي هذا