"هناك أمرًا" - Traduction Arabe en Turc

• bir şey

Ancak burada çok daha heyecan verici bir şey var, özellikle benim için.
لكن هناك أمرًا محمسًا أكثر يتعلق بهذا النظام، خاصةً بالنسبة إلي.

Hala aramızda bir şey olduğunu düşünmesine inanamıyorum.
مازلت لا أصدق أنها ظنت بأن هناك أمرًا يجري بيننا.

Bir gün içinde bile olabilir... ama başka bir şey var.
قد يموت في أيّ لحظة لكنّ هناك أمرًا آخر

Eğer Charles'a anlatmak istediğim bir şey olsaydı ona zaten anlatırdım.
(إن كان هناك أمرًا أريد قوله لـ (تشارلز لكنتُ أخبرته به

Hepimizin bir arada toplanmasında tehlikeli bir şey yok.
ليس هناك أمرًا خطرًا في جمعِ شعبنا

Bence isteyebileceğin başka bir şey olmalı.
أظن أن هناك أمرًا آخر ترغبين به.

Keşke söyleyeceğim bir şey olsa.
آمل لو كان هناك أمرًا ما

Ama sana bir şey söylemem lazım.
لكن هناك أمرًا علي إخبارك به.

Ama onun hakkında söylemem gereken bir şey var.
لكن هناك أمرًا علي إخبارك به.

Beyler, yapmam gereken bir şey var.
يا رفاق, هناك أمرًا علي فعله.

Eren, anlamadığın bir şey olursa, üstesinden gel.
إيرين )، لو أنّ هناك أمرًا ) ،لا تفهمُه تعلّم أن تفهمه

Onda bir şey var.
هناك أمرًا بشأنه.

Onun için her zaman bir şey bulunur.
دائمًا سكون هناك أمرًا معها

Hep bir şey vardır zaten.
دائمًا ما يكون هناك أمرًا

Lütfen Louise, yapabileceğin bir şey olmalı. Tamam.
يا إلهي، (لويس)، لابد أن هناك أمرًا تستطيعين عمله.

Pameron'la aranızda tuhaf bir şey döndüğünü söylemekle ayıp ettim.
اسمع، كان خطأً مني قول أن هناك أمرًا غريبًا يجري بينك وبين (بامرون).

Sana söylemem gereken bir şey var.
هناك أمرًا عليّ أن أخبرك به

Ama eksik bir şey vardı.
لكن كان هناك أمرًا ناقصًا