"هناك أناس في" - Traduction Arabe en Turc

• insanlar var
• insanlar da var

UBV'de en önemli şeyin bu olduğunu söyleyen insanlar var.
هناك أناس في مؤسسة العلوم الوطنية يجب عليهم أن يقولوا أن هذا يجب أن تكون له الأولوية.

Aşağıda nefes alan insanlar var, Allah aşkına.
هناك أناس في التنفس إلى هنا، لأجلكم الله.

Şu anda Ruanda'da, o klinikte annelerini, kardeşlerini ve çocuklarını kaybetmiş insanlar var.
هناك أناس في رواندا فقدوا أمهاتهم وأخوه أطفال في تلك العياده

Bu şehirde ayak parmağındaki yağı alarak geçimini sağlayan insanlar var.
أقصد, هناك أناس في هذه المدينه عملهم هو ازالة الدهون من أصابع الأرجل

Baba, ister inan ister inanma, bu dünyada bizi yakalamak için çabalamayan insanlar da var.
, صدق هذا او لا تشاء يا أبي هناك أناس في العالم لا يريدون أذيتنا

Bu dünyada yaratmaktansa, yok etmeyi, vermektense, almayı tercih eden insanlar var.
هناك أناس في هذا العالم.. يفضلون التدمير عن الخَلق. يفضلون الأخذ عن العطاء.

Kim olduğunu veya ne istediğini bilmiyorum ama bu kasabada onu seven ve onu koruyacak insanlar var.
لا اعرف مَن تكون أو ماذا تريد ولكن هناك أناس في هذه المدينة يحبونه وسيحمونه

Şu anda, burada bir kargaşa başlatmaya hazır insanlar var.
الآن، لأن هناك أناس في الخارج مستعدين لإشعال حرب.

Apartmanımda bundan daha yaşlı insanlar var.
هناك أناس في مكان سكني أكبر من الديمقراطيه الأمريكيه

Bu memlekette işi doğruyu bilmek olan insanlar var.
- هناك أناس في هذا البلد عملهم هو معرفة الحقيقة

New York'ta bir parti olmazsa dışarı çıkmayan insanlar var.
هناك أناس في نيو يورك" لا يخرجون" إلا للتسلّل إلى حفلات المشاهير

Bu ülkede maaşlarının yarısını sadece temiz su almak için ödeyen insanlar var.
-أتعرف ، هناك أناس في هذه البلاد ينفقون نصف رواتبهم للحصول فقط على المياه النظيفة

Arkada insanlar var değil mi?
هناك أناس في الخلف , أليس كذلك ؟

Savundukları şeye inanan insanlar var dışarıda.
هناك أناس في الخارج يعتقدون صدق موقفهم

O tesiste yedek parçaları olan insanlar var.
هناك أناس في هذا المبنى مع قطع غيار.

Ormanda insanlar var.
هناك أناس في الغابة

Hâlâ dışarıda olan insanlar var.
لا يزال هناك أناس في الخارج

Sokakta insanlar var.
هناك أناس في الشارع.