"هناك المئات" - Traduction Arabe en Turc

• yüzlercesi var
• yüzlerce insan var
• yüzlerce var
• yüzlercesi vardır
• yüzlerce kişi
• yüzlercesi olacak

Maalesef habitat içinde bunlardan yüzlercesi var ve biri dahi kaçsa çok zarar verecektir.
لسوء الحظ، هناك المئات منهم بداخل مواطنهم، وإذا هَرَبَ واحدٌ منهم، سيُحدث الكثير من المشاكل.

Bak yüzlercesi var.
أنظر .. لابد انه هناك المئات منهم هذه الحيوانات ليست من هذه المقاطعه

Bu Kızılderili yaratılış efsanelerinden yüzlercesi var.
هناك المئات من أساطير الأمريكيين الأصليين

Emrimde vicdanlı yüzlerce insan var, bu andı imzalayamazlar.
هناك المئات يأتمرون بامرى وضميرهم جيد ولن يقبلوا بهذا القسم.

yüzlerce insan var yerime geçebilecek
سيكون هناك المئات من المصارف سيأخذون مكانى

Dünyada bunlardan yüzlerce var, ama bu ülkedeki en büyükleri James Van Praagh.
هناك المئات منهم في كل أنحاء الأرض، ولكن في هذا البلد جيمس فان برااف كبير جدا.

Belki sadece bizizdir, belki de bizim gibi yüzlercesi vardır.
ربما نكون نحن فقط، وربما يكون هناك المئات من الآخرين مثلنا تماماً

yüzlerce kişi bu işe katkı koymuştu.
كان هناك المئات من الناس المشاركين في ذلك.

Evet, eğer kaybedersek hayatta kalamayan yüzlercesi olacak çünkü hapiste olacak.
أجل , لكن إذا خسرنا سيكون هناك المئات الذين لن يكونوا أحياء لانه سيكون مسجونا

Bizim gibi yüzlercesi var. Nasıl bizden yüzlercesi olur?
هناك مئات منّا كيف يكون هناك المئات منّا؟

Peşimden gelen yüzlercesi var.
هناك المئات من الذين من شأنهم السعي ورائي.

Kaptan oradan çıkın. Onlar her neyse aşağıda onlardan yüzlercesi var...
, كاب , أخرج من هناك , مهما يكن , هناك المئات منه هنا بالأسفل

Listemde daha yüzlercesi var.
هناك المئات من الأمور في قائمتي الباطنية

Otelde yüzlercesi var.
هناك المئات منهم هنا في الفندق

Oh, Kelebek koyunda yüzlercesi var.
هناك المئات منها في خليج الفراشات

- Gobber'ın ne söylediğini duydun. - Onlardan yüzlercesi var. - Pekâlâ, tamam.
هل سمعت ما قاله قوبر هناك المئات منهم أوه، حسنا حَرك ذراعي !

Etkisiz hale getirmeliyiz. Aşağıda hala yüzlerce insan var.
يجب أن نعطّلها ما زال هناك المئات بالأسفل

Senin için bunu yapacak yüzlerce insan var.
هناك المئات من الناس الذين سيفعلون ذلك لأجلك

Her Isabella ve Al için yardım edebileceğimiz yüzlerce insan var.
مقابل كل إيزابيلا وكل آل، هناك المئات الذين ساعدناهم.

Sorun şu ki bunlardan yüzlerce var ve 1580 kilometrekarelik Londra Şehri'ne yayılmış durumda.
المشكلة هي أن هناك المئات منهم منتشرين على مساحة 600 ميل مربع بلندن

Aynen. Şimdi aynı davadan yüzlerce var.
بالضبط,الان هناك المئات من الدعاوي القاضيه

Zina, karafatmaya benzer. Bir tanesini görürsün ama orada yüzlercesi vardır.
الخونة مثل الصراصير الكل يمسك بهم , هناك المئات منهم وأنت لا

Napoli caddelerinde yüzlercesi vardır.
هناك المئات منهن في شوارع (نابولي).

Herneyse, onun için çalışan yüzlerce kişi var.
كان هناك المئات من الأشخاص يعملون تحت يده

Sabahleyin yüzlercesi olacak.
بحلول الصباح سيكون هناك المئات