"هناك اليوم" - Traduction Arabe en Turc

• Bugün orada
• Bugün oraya
• Oraya bugün
• bugün var
• bugün oradan
• Bugün ortalık
• bugün oradaydım
• bugünkü cenazeye

Bu arada Bugün orada yaptıklarım, bağırmak falan, genellikle böyle şeyler yapmam.
بالمناسبة ، ما فعلته هناك اليوم بالصراخ ، عادة لا أفعل ذلك

Eğer istereniz Bugün orada olabilirim.
نعم سيدى , اننى يمكننى ان اكون هناك اليوم اذا كنت تريد ذلك

Bugün oraya çıktığınız zaman, sizlerin tek şey yapmanızı istiyorum.
..ولكن عندما تخرجوا هناك اليوم ...أريدكم أن تفعلوا شئ واحد

Aslında Bugün oraya geliyorum. Öyle mi?
. فى الحقيقة سأخرج إلى هناك اليوم أنتى ؟

Öğleden sonra orada olur. Oraya bugün gitmek istiyoruz.
ستصل بعد الظهيرة نريد الذهاب هناك اليوم

Biliyorsun, Bugün orada olduğu için şanslıydık.
تَعْرفُ، نحن كُنّا محظوظون أَنْ يَكُونَ عِنْدَناها هناك اليوم.

Bugün orada bazı iyi askerlerimizi öldürdüler.
لقد قتلوا بعض الرجال الجيدين هناك اليوم.

Doktor Bugün orada çok önemli şeyler yapacak.
لان الدكتور سوف يكون هناك اليوم يعمل اشياء مهمه

Hetty, Bugün orada dev bir araba fuarı var.
هيتي، وهناك ضخمة تظهر السيارة يجري هناك اليوم.

Evet, Bugün orada büyük bir açılış var.
.نعم، هناك افتتاح كبير هناك اليوم

Ayrıca Bugün oraya gitmek için zamanım yok.
بالإضافة ، ليس لديّ الوقت للذهاب إلى هناك اليوم

Ben Sadie Bugün oraya geldi mi diye soracaktım.
أنا كنت أتساءل فقط ، هل كانت سادي موجودة هناك اليوم ؟

- Bugün oraya gitmemin bir sebebi vardı.
ذهبت الى هناك اليوم لأني كان لدى سبب اى سبب؟

Ama Bugün oraya gidecek olmamız iyi oldu.
لكن ، تعلمين ، انه امر جيد اننا سوف نذهب الى هناك اليوم

Bugün oraya gittim, çünkü başarıp başarmadığını görmek zorundaydım.
لقد ذهبت إلى هناك اليوم لكي أرى هل قام بها حقاً

Öncelikle bilmelisin ki Bugün oraya gittiğimde bulmayı beklediğim son kişi sendin.
أولاً، عليك أن تعلم حين ذهبت إلى هناك اليوم كنتَ آخر من أتوقّع رؤيته.

Oraya bugün gitmeliyiz!
علينا الوصول إلى هناك اليوم

Fakat bazılarımız için sadece bugün var.
لكن بالنسبة لبعض منا هناك اليوم فقط

Onları bugün oradan çıkar, yoksa buradan sen gidersin, anladın mı?
أخرجي النفايات من هناك اليوم وإلا ستطردين من هنا، مفهوم؟

Bugün ortalık vahşi batıya dönmüş diye duydum.
سَمعَه كَانَ الغرب المتوحشَ هناك اليوم.

- Adresimizi kaydettirmek için bugün oradaydım.
لقد كنت هناك اليوم لتسجيل عنواننا شكراًلعملكهذا، لا أستطيع الإنتظار حتى أعود إلى هناك

O yüzden muhtemelen bugünkü cenazeye de gidecektir.
و لهذا نظن ان هناك فرصة جيدة انه سيكون هناك اليوم