Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هناك اول مرة لكل شئ" - Traduction Arabe en Turc
-
Her şeyin bir ilki vardır
| Anlıyorum. Her şeyin bir ilki vardır. | Open Subtitles | انا افهم ذلك هناك اول مرة لكل شئ |
| Her şeyin bir ilki vardır. | Open Subtitles | لابد ان يكون هناك اول مرة لكل شئ |
| Her şeyin bir ilki vardır. | Open Subtitles | حسناً، هناك اول مرة لكل شئ |