- Evet. Dışarıda bir havuz var. Biraz eski püskü ama, oldukça hoş yani. | Open Subtitles | نعم, هناك بركة بالخلف انها قديمة , لكن جيدة |
Evin içinde havuz var. | Open Subtitles | هناك بركة داخل البيت |
Şurada büyük bir gölet var. Belki de orada birkaç söğüt vardır. | Open Subtitles | هناك بركة كبيرة هناك لربما هناك بعض الصفصاف |
Şöyle yapalım istersen şurda bir gölet var, arabayı daldırıp çıkaralım ne dersin? | Open Subtitles | هل يمكننا القيام بأمر آخر ؟ . هناك بركة ماء ، دعينا نقحم السيارة فيها |
Şimdi bir maymun olimpik yüzme havuzu var, masaj salonu, jakuzi, aroma terapi bakımı... ve gelecekte meditasyon merkezi. | Open Subtitles | الان , هناك بركة العاب القرود قاعة مساج , جاكوزي للقرود غرفة علاج بالعطر للقرود |
Sarayın dışında, süt dile dolu bir gölet var, leydiler orada banyo yapabiliyorlar. | Open Subtitles | وخارج المحافظة، هناك بركة مليئة بالحليب لسيدات البلاط كي يستحموا فيها |
Büyük bir su birikintisi var! | Open Subtitles | انتظري اميرتي هناك بركة ضخمة .. |
Ama havuz var. | Open Subtitles | ولكن هناك بركة. |
Ama havuz var. | Open Subtitles | ولكن هناك بركة. |
Vay be, bir havuz var. | Open Subtitles | وااو... هناك بركة السباحة. |
İçinde küçük yaratıkların olduğu bir gölet var. | Open Subtitles | هناك بركة فيها مخلوقات صغيرة |
ıçinde küçük yaratıkların olduğu bir gölet var. | Open Subtitles | هناك بركة فيها مخلوقات صغيرة |
havuzu var. - Havuz mu? | Open Subtitles | يمكن أن تستعملينها كأستديوا , هناك بركة |
Soğutma odasında bir depolama havuzu var. - Güzel. | Open Subtitles | حسنا، هناك بركة تخزين في غرفة التبريد |
Daha önce sarayda bulunmuştum ve, süt dolu bir gölet yoktu. | Open Subtitles | لقد تجولت بعربتي الى القلعة وليس هناك بركة من الحليب |
su birikintisi var! | Open Subtitles | انتظري اميرتي هناك بركة ضخمة .. |
Yirmi metre geride su birikintisi var. | Open Subtitles | كان هناك بركة 20 ياردة ظهر. |