| Büyük bir parti var, Roosenvelt Hotel'inde. Carlson konuşma yapacak orada. | Open Subtitles | هناك حفله كبيره في فندق روزفلت كارلسون سوف تلقي خطبتها هناك |
| Vicki Sanders'ın evinde basket maçını kutlamak için büyük bir parti var. | Open Subtitles | هناك حفله كره سله كبيره في بيت فيكي ساندرس |
| Bu akşam parti var liseden beri görmediğim bazı insanlar. | Open Subtitles | حسنآ،سوف تكون هناك حفله الليله. بعض الرفآق لم أرهم منذ الثآنويه. |
| Evet, bu gece orada bir konser var. | Open Subtitles | نعم ، هناك حفله موسيقية الليله |
| bu gece evimde bir parti var gelmeyi unutma. baba... | Open Subtitles | هناك حفله فى منزلى لا تنسى ان تحضر |
| Yengeç Nebulasında bir parti var. Siz de gelebilirsiniz. | Open Subtitles | هناك حفله في " السديم السرطاني " , يمكنكم المجئ |
| Bu hafta bir parti var. | Open Subtitles | إذن عطله نهايه الإسبوع هذه هناك حفله |
| Aslında halamda bir parti var. | Open Subtitles | في الحقيقه,هناك حفله في الحارخه |
| Şehirde özel bir parti var! | Open Subtitles | هناك حفله خاصه فى المدينه |
| Haftaya bir parti var. | Open Subtitles | هناك حفله الاسبوع المقبل |
| Burada parti var. | Open Subtitles | هناك حفله |
| Burada bir parti olduğunu ve davetli olmadığınızı göremiyor musunuz? | Open Subtitles | الا يمكنكم رؤية ان هناك حفله هنا و أنتم غير مدعوون |
| Şey, aslında bu hafta sonu bir konser var ve düşünüyordum da... | Open Subtitles | هناك حفله في نهايه الاسبوع , وكنت افكر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 