"هناك رجل آخر" - Traduction Arabe en Turc

• biri daha var
• bir adam daha var
• Başka biri var
• başka bir adam var
• bir adam daha vardı

Ben öldükten sonra size yardım edebilecek biri daha var.
بعد l'm ذَهبَ هناك رجل آخر مَنْ يَسْتَطيع مُسَاعَدَتك

Orada biri daha var! bir adam daha var.
هذا رجل آخر هنا هناك رجل آخر هنا

Neyse odaya gittiğimizde birden fark ettim ki odada tıpatıp ona benzer bir adam daha var.
على أي حال، لذلك، نصل إلى الغرفة، ثم فجأة وأنا أدرك هناك رجل آخر في الغرفة الذي يبدو مطابقا له.

Geldiğimde yanımda Başka biri var mıydı?
عندما أتيت, هل كان هناك رجل آخر معي ؟

Bir gün okuldan eve dönüyorsun, evde başka bir adam var.
عندما عدت باكراً من المدرسة كان هناك رجل آخر

Havuzda başka bir adam daha vardı, beni izliyordu.
و كان هناك رجل آخر فى حوض السباحة يراقبنى

Efendim, Bauer'ı tutukladık. Ölü biri daha var.
سيدى ، لدينا "باور" تحت الحراسه و هناك رجل آخر ميت

Başka biri daha var demek.
هذا يعني أنه يوجد هناك رجل آخر

Koridorun sonunda biri daha var!
هناك رجل آخر في نهاية الردهةاللعينة!

Hayır, hayır! Bizim öldürmek isteyen bir adam daha var!
لا ، لا ، هناك رجل آخر يحاول قتلنا

Hayır Don, başka bir adam daha var.
كلا "دون" هناك رجل آخر

Jack, konteynerin üstünde bir adam daha var.
(جاك)، هناك رجل آخر فوق الحاوية.

Başka biri var.
هناك رجل آخر هناك.

Yanında Başka biri var mıydı?
هل كان هناك رجل آخر معه؟

- Başka biri var. - Bir sevgilin daha mı var?
هناك رجل آخر يوجد رجل آخر؟

başka bir adam var, aynı belirtilerden muzdarip ve yürüteç kullanan fakat bir döngüye girdiği anda, bütün belirtileri yok oluyor, çünkü bu sürekli bir hareket.
هناك رجل آخر يعاني أيضاً من نفس الأعراض ويستخدم المشاية، لكن اللحظة التي يوضع بها على الدراجة الهوائية تتلاشى كل أعراضه، بسبب الحركة المستمرة.

- Ama başka bir adam var.
هناك رجل آخر

Filmde senin yanında diz çöken bir adam daha vardı.
كان هناك رجل آخر راكعا بجوارك في الفيلم.

bir adam daha vardı gören Kadının ne kadar güzel olduğunu
و كان هناك رجل آخر رأى أنها كانت جميلة

- bir adam daha vardı, hallettim.
- كان هناك رجل آخر ولكنني اعتنيت به