Bire bir ölçüde. Bu tankın önünde biseklete binen bir adam var ve kafasının üstüne bir ekmek sepeti. Herhangi yoldan geçen birine bu görüntü bir sorun yaratmıyor. | TED | أمام هذه الدبابة هناك رجل على دراجة وسلة خبز على رأسه. وبالنسبة لأي عابر فإنه لا يوجد أدنى مشكلة في الرسم. |
Çatıda bir adam var. İtfaiye, sağlık görevlileri ve hayvan kontrol birimine ihtiyacımız olacak. | Open Subtitles | هناك رجل على السطح, سنحتاج إلى الإطفاء و الإسعاف |
Helen, uyan. Telefonda bir adam var. Seninle konuşması gerektiğini söylüyor. | Open Subtitles | هيلين ، استيقظي هناك رجل على الهاتف يقول انه في حاجة الى التحدث معك |
Telefonda Victorre'den aradığını söyleyen bir adam var. | Open Subtitles | ,هناك رجل على الهاتف يقول أنه من فيكتوري |
Beckett, yangin merdiveninden size dogru gelen biri var. | Open Subtitles | (بيكيت)، هناك رجل على سلّم الحريق بطريقه إليكِ. |
Çatıda bir adam var. İtfaiye, sağlık görevlileri ve hayvan kontrol birimine ihtiyacımız olacak. | Open Subtitles | هناك رجل على السطح, سنحتاج إلى الإطفاء و الإسعاف |
Telefonda sana araba çarptığını söyleyen bir adam var! | Open Subtitles | شارلوت هناك رجل على الهاتف يقول ! بأنكي صدمتي في حادث |
Dickey, böldüğüm için özür dilerim ama telefonda bir adam var, acil bir durum olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | "ديكي" آسف للمقاطعة هناك رجل على الهاتف يقول بأنها حالة طوارئ |
Aman Tanrım. Joe, uçağın kanadında bir adam var! | Open Subtitles | يألهي , جو , هناك رجل على الجناح |
Bu uçağın kanadında bir adam var! | Open Subtitles | هناك رجل على جناح هذه الطائرة! |
Telefonda bir adam var. | Open Subtitles | هناك رجل على الهاتف. |
Şuradaki teknede bir adam var. | Open Subtitles | هناك رجل على مركب هناك |
Telefonda bir adam var Donnelly adında eski bir arkadaşın olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | هناك رجل على الهاتف يقول أنه صديق قديم لك، (دونلي) |
Kanatta bir adam var! | Open Subtitles | هناك رجل على الجناح. |
Raylarda bir adam var ! | Open Subtitles | هناك رجل على المسارين! |
Beckett, yangın merdiveninden size doğru gelen biri var. | Open Subtitles | (بيكيت)، هناك رجل على سلّم الحريق بطريقه إليكِ. |