| Bruce sana getirebileceğim başka bir şey var mı? | Open Subtitles | اذا بروس، هل هناك شئ اخر استطيع جلبه لك؟ |
| Görmeni istediğim başka bir şey var. | Open Subtitles | خذنا الى الاعلى يا صاحبى هناك شئ اخر اريدك ان تراه |
| Günaydın demek için mi aradın yoksa söyleyeceğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل انتهيت من امنيات الصباح ام هناك شئ اخر تريد ان تقول |
| Yapabileceğim başka bir şey yok. bir şey daha var. | Open Subtitles | لا أستطيع فعل شئ اخر - هناك شئ اخر تستطيعين فعله - |
| Hayır, onlara kendini suçlu göstermeden anlatabileceğin başka şeyler olmalı. | Open Subtitles | لا, لابد ان هناك شئ اخر يمكنك إخبارهم به دون تجريم نفسك |
| - Bilmem gereken başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شئ اخر ينبغي علي معرفته؟ |
| Uh, başka bir şey var Seninle tartışmak gerekir . | Open Subtitles | هناك شئ اخر اريد ان اناقشه معكى |
| başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شئ اخر ؟ |
| İstediğiniz başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شئ اخر تطلبه؟ |
| başka bir şey var mı? | Open Subtitles | -هل هناك شئ اخر |
| başka bir şey var, Michelle. | Open Subtitles | هناك شئ اخر "ميشيل" . |
| Ama muhtemelen bilmediğin bir şey daha var Lynne. | Open Subtitles | هناك شئ اخر ربما لا تعرفينه يا لين |
| Ve bir şey daha...buraya gelip, etrafta surat asmayı bırakmak zorundasın. | Open Subtitles | هناك شئ اخر... عليك ان تتوقف عن القدوم هنا وان تتجول في الارجاء .. |
| Size söylemek istediğim başka bir şey daha var. | Open Subtitles | هناك شئ اخر اردت اخبارك به ايضاً |
| Peki. Bahsetmeyi unuttuğun başka şeyler de var mı? | Open Subtitles | اوكي , هل هناك شئ اخر نسيتي ذكره ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 