Onun Eddie'nin parası olmadığını bilen sadece iki kişi var. Sen ve ben. | Open Subtitles | هناك شخصان يعرفان ان ذلك المال ليس مال ادي, انت وانا |
O silahı birleştirmeyi bilen sadece iki kişi var. | Open Subtitles | هناك شخصان في هذا العالم يعرفون كيف يجمعون هذا السلاح مع بعضه |
Dışarıda içki içmeyi hak eden iki kişi varsa onlar biziz. | Open Subtitles | إن كان هناك شخصان يستحقان .. ليلة شراب بالخارج فهما نحن |
Şimdi anımsıyorum, bir yıl önce yolda iki kişi vardı, otomobili giderek daha hızlı sürüyordum! | Open Subtitles | الآن إننى أتذكر منذ عام مضى كان هناك شخصان يسيران فى الطريق و كنت أقود السيارة مسرعاً |
Eğer iki insan aynı değilse, aşkları nasıl aynı olsun ki. | TED | إذا لم يكن هناك شخصان متطابقان، فليس هناك حب لشخصين بنفس الطريقة. |
Bunu sadece iki kişinin çözmeye çalışıyor olması ilgincime gitti. | Open Subtitles | من الصعب أن نتخيل أن هناك شخصان فقط يحاولان حلها. |
Bu odada en güvendiğim iki kişi var karşımda. | Open Subtitles | هناك شخصان في هذه الغرفة أثق بهما كثيراً |
Gaya adı verilen ve en yaşlı Sekoyalardan biri olduğu bilinen bu ağaca tırmanabilen iki kişi var. Fotoğrafta gördüğünüz gibi... | TED | هناك شخصان يتسلقان هذه الشجرة، "غايا"، والذي يعتقد أنها إحدى أقدم السكويات. |
Mülkü almak isteyen iki kişi var. | Open Subtitles | هناك شخصان مهتمان بشراء العقار. |
Solda, bir kapının önünde iki kişi var. | Open Subtitles | إلى يساره هناك شخصان أمام باب. |
- Kaybolmayabilir ama paraya ulaşabilen iki kişi var ve ikisi de ortada yok. | Open Subtitles | لكن هناك شخصان فقط من يستطيعون الوصول لهذا المال -و كل منهما إختفى -ليس بعد الآن |
Bu tip adamların gideceği sadece iki kişi var. | Open Subtitles | هناك شخصان يعودان إليهم هؤلاء الرجال. |
Ne kadar da mutlusun... oysa yanı başında bugün öldürülen iki kişi yatıyor. | Open Subtitles | أتظنان الأمر مضحكاً. هناك شخصان مقتولان هنا. |
Dinle. Sadece iki kişi o gayrimenkul raporunu çalmış olabilir. | Open Subtitles | اسمه ,هناك شخصان فقط يمكن ان يسرقوا هذا التقرير الحقيقى... |
Ama... en azından iki kişi daha her iki soyla çalıştı: | Open Subtitles | ولكن.. على الأقل هناك شخصان لديهما صلاحية الدخول للسلالتين |
İki insan birbirini seviyor ancak bir türlü anlaşamıyorlarsa, | Open Subtitles | إن كان هناك شخصان يحبان بعضهما البعض ولكنهم فقط لايستطيعوا أن يجتمعوا سوية |
Eğer iki insan birbirleriyle yeterince ilgileniyorlarsa... dünyanın geri kalanını unutacaklarına inanıyorum. | Open Subtitles | أظن عندما يكون هناك شخصان يهتمان لبعضهما بشكل كافٍ فما تبقى من العالم يختفي بالنسبة لهم |
"Sadece bunu deneyecek iyi insanlar olmalılar." "Eğer dışarıda bir yerde benim için iki insan varsa..." | Open Subtitles | يجب أن يحاولا أن يكونا والدين جيدين إذا كان هناك شخصان لي |
İki kişinin olduğu bir odada bu algoritma çalışır mı? | TED | هل ستعمل إن كان هناك شخصان في الغرفة؟ |
Şerif Hall, eve iki kişinin girmiş olması oldukça mümkün. | Open Subtitles | شريف (هال),هل من الممكن جداً أنه كان هناك شخصان في البيتِ. |