Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هناك شريف" - Traduction Arabe en Turc
-
bir şerif var
-
bir şerifi var
| Sanırım kasabada yeni bir şerif var. | Open Subtitles | كما يبد انه هناك شريف جديد بالبلدة. |
| - Bunların anlamı, şu. Kasabada yeni bir şerif var artık. | Open Subtitles | هناك شريف جديد في البلدة |
| Kasabada yeni bir şerif var. | Open Subtitles | هناك شريف جديدة في البلدة |
| Ama artık rafların yeni bir şerifi var. Adı da... | Open Subtitles | ولكن هناك شريف جديد في القائمة الجديدة واسمه... |
| Kasabanın yeni bir şerifi var artık. | Open Subtitles | هناك شريف جديد في المدينة، |