"هناك شيءُ" - Traduction Arabe en Turc

• birşey var
• şey vardı
• şey var mı

- Yardımcı olabileceğim birşey var mı?
هناك شيءُ أنا هَلّ بالإمكان أَنْ يُساعدُك مَع؟

Ama yapmak istiyorum. Özellikle kişisel olarak götürmek istediğim birşey var.
هناك شيءُ يَجِبُ أَنْ أسلّمَه بنفسي

Aklından geçen birşey var mı?
هل هناك شيءُ في بِالك؟

Bir şey gördüm ve bu değildi. Orada bir şey vardı.
رَأيتُ شياً وذلك لم يكن هو كان هناك شيءُ هناك

Sanırım onun içinde bir şey vardı.
أعتقد كان هناك شيءُ فيه.

Chuck'un, o plakaların yatta olduğunu düşünmesine neden olan bir şey var mı?
هل هناك شيءُ قاد تشك للاعنقاد بان تلك الصفائح على مركب كيرك؟

Konuşmamız gereken bir şey var mı? Kocamı da içeren bir şey?
هناك شيءُ الذي نحن يَجِبُ أَنْ يَكُونُ التَحَدُّث عن؟

Sana dediğim gibi, orada birşey var.
أخبرتُك بأنّه كان هناك شيءُ

Ama derisinde bir şey vardı.
لكن كان هناك شيءُ على جلدِه.

- O odada bir şey vardı.
-كان هناك شيءُ في تلك الغرفةِ .

Yapabileceğim bir şey var mı?
هناك شيءُ أنا هَلّ بالإمكان أَنْ؟

Bana söylemek istediğin bir şey var mı?
هل هناك شيءُ تُريدُ إخْباري به ؟ لا.