"هناك شيئ واحد" - Traduction Arabe en Turc

• bir şey varsa
• tek bir şey var

Eğer öğrenilecek bir şey varsa, yanlış yoldan gitmezsiniz... eğer kalbinizi takip ederseniz ve şarkı ile bitirirseniz.
لو كان هناك شيئ واحد نتعلمه, هو أنك لا يمكن أن ؟ تخطئ لو أتبعت قلبك و أنتهيت بأغنية.

Ve Sadie' nin sevmediği bir şey varsa, o da insanların bu kuralları çiğnemesidir.
و اذا كان هناك شيئ واحد لا يحبه سايدي ويخرقوا الناس القواعد

Seninle ilgili endişe etmediğim bir şey varsa, o da tekrar harika olabileceğin bir şey bulabileceğindir.
إذا كان هناك شيئ واحد لست قلقة بشانه فيك, أنك سوف تجد شيئاً لكي تكون عظيماً فيه مرة أخرى

O şekil değiştiren, sürüngen albino yaratıkları bozum etmek için yapacağımız tek bir şey var.
هناك شيئ واحد بإمكاننا فعله قبل أن نذهب و نهاجم هؤلاء الأوغاد

- Hıh! Yapacak tek bir şey var.
هناك شيئ واحد يمكن فعله بخصوص هذا

Pekala, belli olan tek bir şey var ki;
حسنآ.. هناك شيئ واحد مؤكد.

Hayalperest müşterilerimin fantezilerinden öğrendiğim bir şey varsa,... ..o da, bazen bir sorunla başa çıkmanın en iyi yolunun, sorunu yok saymak olduğudur.
لو كان هناك شيئ واحد تعلمته من اشباع الرغبات الجنسية للرجال انه احياناً

Nasıl yapılacağını bildiğimiz bir şey varsa, o doğaçlama yapmaktır.
إذا كان هناك شيئ واحد نحن جيدون في عمله فهو الإرتجال.

Çok iyi olduğum bir şey varsa o da yutmak.
- حسنا , أنا لاأختنق ابدا هناك شيئ واحد أنا جيد بة

Gittiğim onca deneyden öğrendiğim tek bir şey varsa o da; başkaları sonuç alıyorken ben alamıyorsam şarap rafımı toparlamamın vakti geldi demiştir.
...إذا كان هناك شيئ واحد تعلمته من جميع التجارب الطبية التي اشتركت بها هو أنه إذا حصل الآخرون على نتائج

Amir olarak yapacağım bir şey varsa, El Fronteras'ı bu sefil, işe yaramaz yartıklardan temizlemek olacak.
اذا كان هناك شيئ واحد يتوجب على فعله . . كزعيم , هو أن أخلص الفرونتاريس من هذه الكائنات التعيسه , عديمة الجدوى .

Oprah'ın bana öğrettiği bir şey varsa, o da içgüdülerime güvenmem ve korkularımı takip etmemdir.
واذا كان هناك شيئ واحد انا تعلمته من (اوبرا وينفري)ا هو ثق في حواسك واتبع مخاوفك

Sevdiğiniz birisiyle probleminiz varsa, yapmanız gereken tek bir şey var.
إذا كانت لديكما مشكلة مع شخص تحبوه هناك شيئ واحد فقط تحتاجان فعله !