"هناك ضمان" - Traduction Arabe en Turc

• garantisi var
• garantisi yok
• bunun garantisi
• hiçbir garantisi

Ve senin benim için mükemmel kız olduğunun ne garantisi var!
وليس هناك ضمان بأنك ستكوني مثالية؟

Ama denemezsek ne olacağının garantisi var.
لكن هناك ضمان لما سيحدث لو لم نحاول

Plan ne kadar iyi olursa olsun, başarı garantisi yok.
و لكن مازال ليس هناك ضمان مهما كانت جودة الخطة

Ama bunun garantisi yok. Dünyada kim bilir kaç tane Hannah var?
ليس هناك ضمان بعدد الذين يحملون إسم هينا في العالم

Bakın, iş birliği yapsanız bile sözlerini tutacaklarının hiçbir garantisi yok.
"أنظر , حتى لو تعاونت مع "الريث ليس هناك ضمان يبقيهم على وعدهم

Onları sağ salim bırakacaklarının garantisi yok.
ليس هناك ضمان أنهم سيتركونهم يذهبون سالمين

Tedaviyi tekrar bulmamın bir garantisi yok.B
ليس هناك ضمان على استطاعتى أَنْ أَجِدَ العلاج ثانيةً

Shawn Farrell'ın bu sözde uyumluluk testinin tamamlanacağının garantisi yok.
ليس هناك ضمان حول إختبار التوافق المزعوم هذا الذى تحدث عنه ، شون فاريل سوف يكون كاملا

Şu anda çalışıyor olabilir. Ama ne kadar işe yarayacak, bunun garantisi yok.
الى الان هو يعمل ,الى متى , ليس هناك ضمان.

Fakat bunun garantisi yok.
لكن ليس هناك ضمان

Bunun hiçbir garantisi...
.. لا يوجد هناك ضمان بأن هذا لن

- hiçbir garantisi...
- ليس هناك ضمان...