"هناك طريقه أخرى" - Traduction Arabe en Turc

• Başka bir yolu

Sebebi ne olursa olsun, bu istihbaratı almanın Başka bir yolu yoktu.
حسناً , أىً كان السبب لم يكن هناك طريقه أخرى لإستعاده هذه المعلومات

Tüm kalbimle bu işin Başka bir yolu olsun isterdim.
أنا أتمنى أن هناك طريقه أخرى من كل قلبى

Başka bir yolu olmalı, oğlum.
بُني، يجب أن تكون هناك طريقه أخرى.

Başka bir yolu daha var, Louise.
هناك طريقه أخرى للخروج من هذا لويس

Fakat onu bertaraf etmenin Başka bir yolu var.
لكن,هناك طريقه أخرى للتخلص منها.

Başka bir yolu olmalı.
لابد أنه هناك طريقه أخرى

Hayır, Başka bir yolu olmalı.
لا لا لابد أن هناك طريقه أخرى

Başka bir yolu olmalı.
مؤكد من أن هناك طريقه أخرى