Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هناك طريق اخر للخروج" - Traduction Arabe en Turc
-
Buranın başka çıkışı var
-
bir çıkış yolu
| - Buranın başka çıkışı var mı? | Open Subtitles | -هل هناك طريق اخر للخروج ؟ -كلا |
| - Buranın başka çıkışı var mı? | Open Subtitles | -هل هناك طريق اخر للخروج ؟ -كلا |
| Darcy,başka bir çıkış yolu göster ya da ikimiz de ölürüz. Lester,cevap ver. Beni duyuyor musun? | Open Subtitles | يا دارسي أخبريني هل هناك طريق اخر للخروج والا سنموت نحن الاثنين هيا يا ليستر ، هل تسمعني ؟ |
| Başka bir çıkış yolu olmalı! | Open Subtitles | يجب ان يكون هناك طريق اخر للخروج |