"هناك عدو" - Traduction Arabe en Turc

• bir düşman
• bir düşmanın

Teröre karşı verdiğimiz savaş ve aslında gerçek bir düşman olmaması konusunda konuşup gülüyordu.
لقد كَانَ يَسْخرُ مِنْ حقيقة أنّ هذه الحربِ على الإرهابِ، .وليس هناك عدو حقيقي

Eski bir düşman düşman tarafından saldırı altındayız. İlluminati.
كنيستنا تتعرض لحرب هناك عدو قديم يهاجمنا

General, her zaman yeni bir düşman ve fethedilecek yeni bir yerler olur.
يا لواء, دائما هناك عدو جديد دائما هناك أراضي جديدة لغزوها

Kilisemiz, bir savaşın içinde. Eski bir düşmanın saldırısı altındayız.
كنيستنا تتعرض لحرب هناك عدو قديم يهاجمنا

Beni tanımayan insanlara, inanmadıkları bir düşmanın hepsini öldürmeye geldiğini nasıl inandıracağım?
كيف لي أن أقنع أشخاص لايعرفونني أن هناك عدو لايؤمنون به، قادم لقتلهم جميعاً؟

Büyük bir düşmanın olduğunda bunca dostunun olması ne işe yarar, dostum?
ما الفائدة من العديد من الأصدقاء يا عزيزى أذا كان هناك ... عدو واحد شرير ؟

Tanrı Filistinlilere karşı zaferinizden memnun ama aynı zamanda bize çok zarar veren bir düşman daha var.
الله باركك بنصرك على الفلسطينيين و لكن هناك عدو آخر الذي قام به لنا ضرر جسيم

Bu bok çukurunda kendi dişimize uygun bir düşman mutlaka vardır.
يجب أن يكون هناك عدو يستحق في مكان ما على هذه الكومة روث.

O zaman karşımda bir düşman savaşacak bir şey vardı.
لم تفعل ولكن كان هناك عدو شيء لاحاربه

Bütün ekipler, araçta üçüncü bir düşman var!
كل الفرق, هناك عدو ثالث بالشاحنة

Kapınızda başka bir düşman var.
ويبدو أن هناك عدو آخر في أبوابك.

Şimdi evin çok yakınında yeni bir düşman vardı.
الان هناك عدو أقرب إلى الوطن

Dışarıda yeni bir düşman var.
هناك عدو جديد موجود،

Vito Genovese'yi de kendine yeni bir düşman yaptı.
وخاصة ان هناك عدو جديد خطير (هو (فيتو جنوفيس

Yakında etrafında başka bir düşmanın olduğunu anlayacaksın.
وعلى ما يبدو هناك عدو آخر في أبوابك.