Evde yeterince oda var. Gidip neye ihtiyacınız varsa halledin. | Open Subtitles | هناك غرف بالبيت ساعدوا انفسكم بالدخول |
Denizaltında sınırlı sayıda oda var bu yüzden sadece benim seçeceğim en iyi huylu öğrenciler gidecek. | Open Subtitles | هناك غرف محدودة في الغواصة، لذا فقط الطلاب ذوي السلوك الحسن والذين سيحددون من طرفي... سيذهبون في هذه الرحلة. |
Sence burada devrilip yatacağım bir yer var mı? | Open Subtitles | قل لي هل تعتقد أن هناك غرف كفاية لي لأتحطم هنا؟ |
Rekabet değil. Yani herkese yetecek yer var. | Open Subtitles | لكنها ليست منافسة أعني هناك غرف كافية للجميع |
Başka yatak odası yok mu? | Open Subtitles | أليس هناك غرف نوم أخرى؟ |
Hep odalar var. Nereye döneceğimi bilemiyorum. | Open Subtitles | وكانت هناك غرف كثير ، ولم اكن ادرى الى اين اركض |
Burada yeterince oda yok muydu? | Open Subtitles | ألم تكن هناك غرف كافية في القصر؟ ابق صامتاً |
Yukarıda, yatak odalarıyla ve çalışma odası var. | Open Subtitles | فى الطابق الاعلى هناك غرف النوم والمكتب .. |
İstersen burada kal. Misafir odaları var. | Open Subtitles | حاول ان تنام هنا إذااحببت هناك غرف ضيوف. |
Bekleyebileceğimiz bir sürü oda var. | Open Subtitles | هناك غرف أخرى يمكننا أن ننتظر فيها |
Efendim, oda var mı? | Open Subtitles | سيدي هل هناك غرف خاليه ؟ |
Efendim, oda var mı? | Open Subtitles | سيدي هل هناك غرف خاليه ؟ |
Bir sürü oda var. Çocuklar için. | Open Subtitles | هناك غرف عديدة غرفةللأولادو... |
Herkese yetecek kadar oda var. | Open Subtitles | أعني، هناك غرف كثيرة للجميع |
Pekâlâ, bayağı bir oda var. | Open Subtitles | حسنا , أذا هناك غرف عديدة. |
O mekanda, sunucu kurmak için bir sürü yer var. | Open Subtitles | هناك غرف كثيرة للخدمة في تلك المساحة |
Herkes için yer var. | Open Subtitles | هذا صحيح, هناك غرف للجميع. |
Çok az boş yer var. | Open Subtitles | كما تعلم, هناك غرف صغيره جداً |
Başka yatak odası yok mu? | Open Subtitles | أليس هناك غرف نوم أخرى؟ |
- Soyunma odası yok. | Open Subtitles | - ليس هناك غرف ملابس. |
Ama otelde müsait odalar var. | Open Subtitles | ولكن هناك غرف متاحة في الفندق |
Terk edilmiş odalar var. | Open Subtitles | هناك غرف بأكملها مهجورة. |
Başka oda yok Dr. Cornfeld. | Open Subtitles | لم تكن هناك غرف أخرى ، دكتور كرونفيلد. |
Yukarıda bir sürü misafir odası var. | Open Subtitles | يوجد هناك غرف للضيوف بالاعلى ساعدنى نفسك |
Burada da yatak odaları var herhalde. | Open Subtitles | لابد أن تكون هناك غرف النوم. |