"هناك فتاه" - Traduction Arabe en Turc

• kız var
• Bir kız
• kız vardı
• kızın biri

Ve 14 yıl önce Afganistan'da tanıştığım ve kendi çocuğum olarak evlat edindiğim kız var çünkü annesi bir devrimciydi ve öldürülmüştü.
و هناك فتاه قابلتها فى أفغانستان منذ 14 عاماً مضت التى تبنيتها كإبنه لي لأن أمها قد قُتلت حيث كانت والدتها ثوريه

Nehre doğru gitti. Teknede bir de kız var.
لقد شق طريقه نحو النهر هناك فتاه على المركب

-Hayatını seninle geçirecek bir kız var mıdır?
فينتش، ألم تعتقد بأن هناك فتاه واحدة التي ستقدّر بقاء كامل حياتك معها؟

Bir zamanlar, korkunç bir mağarada yalnız başına yaşayan Bir kız vardı evinden çok uzaktaydı ve bu onu çok üzüyordu.
فى زمن من الأزمان , كان هناك فتاه عاشت بمفردها فى كهف مرعب بعيداً عن منزلها من ما جعل قلبها يؤلمها

Finch, ömürboyu, kaderini beraber çizebileceğin sadece Bir kız olabileceğini düşünmüyor musun?
فينتش،ألم تعتقد بأن هناك فتاه واحدة التي ستقدّر بقاء كامل حياتك معها؟

Obezler toplantısında kızın biri gelip benimle flört etti.
هناك فتاه أتت خلال إجتما المفرطين بالأكل وتغزلت بي

Dean'ın hoşlandığı bir kız var, ama cinsel ilişki için daha çok erken.
هناك فتاه دين معجب بها لكن المداعبة هذا شيئ بعيد

Rob, o yalnız değil. Yanında bir kız var. Onu gördüm.
روب هو ليس بمفرده هناك فتاه معه أنا رأيتها

Bütün o erkek cesaretinin altında dolapta sıkışmış dışarı çıkmaya çalışan küçük bir kız var.
تحت هذا الشكل الذكري هناك فتاه خائفة تضرب على الباب لتخرج

Bunun için minnettar kalacak olan tek bacaklı bir kız var dışarıda.
هناك فتاه بساق واحده بالخارج ستكون مشكوره كثيراً لهذه

Orada biri... Suda bir kız var.
هناك فتاه بالأسفل يجب أن تساعدها.

Julia Butterfly Hill adında bir kız var, tam bir yıl boyunca bir ağaçta yaşadı cünkü vahşi meşe ağaçlarını korumak istiyordu.
و هناك فتاه تسمى (جوليا بترفلاي هيل) عاشت عاماً كاملاً على شجرة لأنها أرادت أن تحمى السنديان البرية

Sınıfımda Emily adında bir kız var.
هناك فتاه فى فصلي تسمي ايملي

Evde ölü Bir kız olabilir.
نعم ، هناك فتاه ربما تكون ميتة في المنزل

Sonra aniden yolun karşısında, şemsiyenin altında Bir kız gördüm.
وعلى غرة رفعت عيناى... وكانت هناك فتاه بالشارع تحتمى بمظلتها

Ama az önce başka bir güzel kız vardı, benden beklememi istedi.
لكن هناك فتاه جميلة آخرى هنا وطلبت منى الأنتظار

İki saat önce kızın biri benden mal aldı.
هناك فتاه مقربه منى مرت من هنا منذ ساعتين