"هناك قطعة" - Traduction Arabe en Turc

• bir parça var
• parçası var
• bir parçası
• parçası vardı

Bunu bir yap-boz gibi düşünün ve kayıp bir parça var.
لنفكر بالأمر على أنه احجية و هناك قطعة مفقود

Özellikle bir parça var ki uzun zamandır geri almaya çalışıyoruz.
هناك قطعة فنية واحدة بشكل خاص التي كنا نحاول إستعادتها منذو زمن

Faydalanmak istediğin ateşli bir parça var ama onun için beklemek zorundasın.
هناك قطعة مثيرة تود مضاجعتها لكن عليك الانتظار من أجل ذلك

Çok değerli bir kanıt parçası var... bu dükkanın bir yerlerinde.
هناك قطعة دليل مهمة جدا.. بمكان ما بهذا المحل

Atılmış bir jambon parçası var ve görünüşe göre iki krallık da onların olduğunu düşünüyor.
كانت هناك قطعة لحمٍ، وعلى مايبدو كِلتا المملكتين ظنّا أنّها لهما.

Ama yapbozun büyük bir parçası eksik gibi geliyor.
أشعر فقط أن هناك قطعة كبيرة ما من اللغز ما زالت مفقودة

Ve bir duvar parçası vardı. Söylenene göre Alman Hava Kuvvetlerinin bütün yıkıcı gücünü özümsemiş.
وكانت هناك قطعة من بناءٍ قيل أنها لاستيعاب قوة إرتجاج سلاح الجو الألماني

Vay canına. ne kadar büyük bir yapboz ama görünen o ki eksik bir parça var.
هذا رائع، لكن يبدو أنه هناك قطعة مفقودة

Bunun içinde kayıp bir parça var.
هناك قطعة منه مفقودة من الداخل

(Kahkahalar) CA: Çalabileceğiniz bir dakikalık başka bir parça var mı?
(ضحك) ك.أ : أفترض، لا أظن أن هناك قطعة أخرى في دقيقة يمكنكم أن تعزفوها؟

Eksik bir parça var galiba!
أعتقد أن هناك قطعة مفقودة

Burada nispeten daha büyük bir parça var.
هناك قطعة كبيرة.

Yaşlandıkça tanrının yarattığı şu güzelim dünyada oğlumuza ait oturup kalkan, gülen konuşan bir parça var mı, bilmek istedik.
كبار السن حصلنا... .. نحن نريد فقط لمعرفة ما إذا كان هناك قطعة من صبينا لا يزال المشي والتحدث في مكان ما على الأرض جيدة الله.

Burada kayıp bir parça var.
هناك قطعة مفقودة هناك

Kalbimde bir cam parçası var.
هناك قطعة زجاج كبيرة داخل صدري , أتعلم؟

Ve hala cevaplanmamış bir delil parçası var.
ومازال هناك قطعة من الدليل غير محلولة

Bak, şurada çok çekici bir doğru parçası var.
أوه أنظر, هناك قطعة خطية مثيرة جنسيا

Her saatin içinde benzer bir cam parçası var.
هناك قطعة من الزجاج مماثلة فى كل ساعة

Bu yapbozun yerleştirmem gereken son bir parçası kaldı.
هناك قطعة أخيرة من هذا اللغز اريد تحديد مكانها

Bitiremedim. bir parçası kayıp.
أنا لا يمكن أن نكملها تماما، كان هناك قطعة مفقودة.

(Gülüşmeler) (Alkış) Fakat bekleyin, bekle, bekle, bir şey daha var, bir şey daha var, bulmacanın son bir parçası daha var.
(ضحك) (تصفيق) ولكن انتظروا، هناك شيء آخر، هناك شيء آخر، هناك قطعة أخيرة من الأُحجية.

Namlusunda bir plastik parçası vardı, sanki etrafına bir şey sarılmış gibi.
هناك قطعة بلاستيك حوله وكأنه كان مربوط بشيء