Şurada zaman aracını saklamak için küçük bir mağara var. | Open Subtitles | هناك كهف صغير هناك سيكون مكاناً جيداً لتخبيء عربة الزمن. |
Ama o kayaların tepesinde büyük bir mağara var. | Open Subtitles | غير أنه هناك فوق ، على واجهة هذا المنحدر الصخري ، هناك كهف فسيح |
bir mağara var, evlat, Mucizeler Mağarası rüyanda bile göremeyeceğin hazinelerle dolu. | Open Subtitles | هناك كهف يا ولدى... كهف العجائب مملوء بكنوز لا تتخيلها فى أحلامك |
Burada mağara yok ki. | Open Subtitles | لكن ليس هناك كهف |
Burada mağara yok ki. | Open Subtitles | لكن ليس هناك كهف |
Şelalenin arkasında bir mağara var, ve oraya vardığımızda, arkadaşlarınla harika bir gün geçireceksin. | Open Subtitles | خلف الشلال, هناك كهف وعندما نصل إلى هناك أنت ستقضي وقت رائع مع أصدقائك |
Karanlık Orman'da bir mağara var. Büyük meşeden 5 dakika doğuda. | Open Subtitles | هناك كهف في الغابات المختفية على بعد خمس دقائق نحو الشرق عند شجرة بلوط ساقطة |
Evet tabi ya, Bare Primm'de bir mağara var... orada müzik çaldık ama hiç asker kaçaklarına rastlamadık. | Open Subtitles | هناك كهف بالقرب من خط سكة حديد باربن لقد عزفنا هناك بعض الموسيقى -لم أسمع أنهم كانوا من الفارين |
Evet tabi ya, Bare Primm'de bir mağara var... orada müzik çaldık ama hiç asker kaçaklarına rastlamadık. | Open Subtitles | هناك كهف بالقرب من خط سكة حديد باربن لقد عزفنا هناك بعض الموسيقى -لم أسمع أنهم كانوا من الفارين |
O kadar karanlık bir mağara var ki, sen bile orada olduğunu bilmiyorsun. | Open Subtitles | هناك كهف شديد الظلمة لدرجة أنكي لا تعلمين أنكي موجودة فيه . |
Kuzeye doğru, dağlarda bir mağara var... ..pek çok Kutsal Kase'nin olduğu gibi.. | Open Subtitles | شمالاً هناك كهف كهف كايربانوج |
Konağın altında dışarıya çıkışı olan bir mağara var. | Open Subtitles | هناك كهف اسفل القصر مع مخرج |
İleride bir mağara var. | Open Subtitles | هناك كهف أمامنا |
- Hayır, buranın yakınında bir mağara var. | Open Subtitles | ~ لا، هناك كهف مسافة قصيرة من هنا. |
Şurada bir mağara var. | Open Subtitles | هناك كهف هناك |
Bak! Orada bir mağara var. | Open Subtitles | أنظر هناك كهف |
Orada bir mağara var. | Open Subtitles | هناك كهف هنا |