Konağın güneybatı köşesinde bir panel var. | Open Subtitles | عن ماذا تتحدّثين؟ هناك لوحة في الجنوب الغربي للمجمع. |
Üst çekmecede bir panel var. | Open Subtitles | هناك لوحة داخل الدُرج الأعلى |
Gidelim. - Bu güvertede bir kontrol paneli var. | Open Subtitles | دعنا نذهب هناك لوحة تحكم على هذا القسم |
Evet, duvarda bir kontrol paneli var. | Open Subtitles | نعم, هناك لوحة تحكم علي الجدار هناك |
Sanki koridor boyunca yüzünün tablosu var. | Open Subtitles | و ربما يكون هناك لوحة جدارية بوجهها... مرسومة على طُرقات المستشفى... |
Casillas'ın vitamin fabrikasında, çalışanların fotoğraflar astığı bir pano var. | Open Subtitles | هناك لوحة إعلانات في مصنع فيتامين آلـ(كاسياس) حيثُ إلتقط الموظف آخر صورة |
Üst çekmecede bir panel var. | Open Subtitles | هناك لوحة داخل الدُرج الأعلى |
Direkt altında, sahte bir panel var. | Open Subtitles | مباشرة تحت هناك لوحة خاطئة |
Sırtımın ortasında bir panel var. | Open Subtitles | هناك لوحة في منتصف ظهري |
Sırtımın ortasında bir panel var. | Open Subtitles | هناك لوحة في منتصف ظهري |
Köşede bir panel var! | Open Subtitles | هناك لوحة مفاتيح بالركن |
Şurada bir panel var. | Open Subtitles | ...انظري هناك لوحة مفاتيح هنا |
Hanımefendi eğer asansörün çatısına ulaşabilirseniz orada bir patron kontrol paneli var. | Open Subtitles | المصعد , هناك لوحة تحكم رئيسية |
Koridorun sonunda bir giriş paneli var. - Oksijen seviyesi kritik. | Open Subtitles | هناك لوحة وصول في نهاية الرواق |
O evde bana ait bir Plepler tablosu var. | Open Subtitles | هناك لوحة تخصّني في ذلك المنزل. |
Taze, beyaz bir pano var. | Open Subtitles | هناك لوحة إعلانات جديدة بيضاء |