"هناك ماء" - Traduction Arabe en Turc

• su var
• su vardı
• suları var
• su kaynağı var
• su ve
• su yok
• yerde su

Şöyle, efendim; ciğerlerinde su var ama cigerlerindeki damarlar, yıkıma uğramış, trombositlerle dolu ve bu da susuzluğun belirtisidir.
حسناً، سيدي كان هناك ماء في رئتيه لكن الوريد الرئوي ممتلئ بصفائح دم محطمه

Şöyle, efendim; ciğerlerinde su var ama cigerlerindeki damarlar, yıkıma uğramış, trombositlerle dolu ve bu da susuzluğun belirtisidir.
حسنا، سيدي كان هناك ماء في رئتيه لكن الوريد الرئوي ممتلئ بصفائح دمّ محطمه.

Üç tarafında su var, ve bir tarafında da bataklık.
هناك ماء في ثلاثة جوانب، ومستنقع في الجانب الرابع.

Burada su vardı. Önceden su hep buradaydı.
كان هناك ماء هنا دائماً كان موجوداً من قبل

Sıcak suları var mı yok mu, tuvaletler kokuyor mu... ortalığı kokutan, pislik herifin tekinin her yere... sıçratmış olduğu ishali mi?
إذا كان هناك ماء ساخن أم لا عليك بمعرفة كافة التفاصيل الدقيقة

Bu adada taze su kaynağı var.
هناك ماء عذب على هذه الجزيرةِ.

Sapında dün geceki yağmurdan kalan su var.
هناك ماء على المقبض من المطرِ ليلة أمس

Banyoda sıcak su var, gel
هناك ماء ساخن في الحمام، تعالي

Neden yerde su var?
هناك ماء على الأرض انظري لشورتي

Orada yıkanman için su var.
هناك ماء من أجلك إن أردتِ الإغتسال

Nereden baksan 1 metre su var orada!
هناك ماء بعمق ثلاثة أقدام هناك

Koltuğun altında su var istersen.
هناك ماء تحت المقعد ان كنت تريد ذلك

Yatağın altında su var.
هناك ماء , هناك ماء اسفل الفراش

Tuzlu su olması gerekiyor ve bu da demek oluyor ki, Jupiterin Europa uydusunda, Bizim okyanuslarımızdan daha çok su var.
نحن نعتقد أنه ماء مالح ، و هذا يعني أن هناك ماء فوق هذا القمر للمشتري أكثر مجموع مياه المحيطات على كوكب الأرض !

Söyle, sıcak su var mı hiç?
أخبريني، هل هناك ماء ساخن؟

Her yerde su var.
هناك ماء في كل مكان.

Nereden baksan 1 metre su var orada!
قد يكون هناك ماء بعمق 3 أقدام

Tüm klozetlerde su var.
هناك ماء على كلّ مقعد.

O gece yerde su vardı. Sadece basiliskin yansımasını gördü.
كان هناك ماء على الأرض تلك الليلة رأت إنعكاس الـ بازيليسك وحسب

Sıcak suları var mı, yok mu? Tuvaletler kokuyor mu?
إذا كان هناك ماء ساخن أم لا

Bu adada tatlı su kaynağı var.
هناك ماء عذب علي تلك الجزيرة

Sıcak su ve temiz çarşaflar olduğu sürece bir süre orada kalacağım.
لذا ما دام هناك ماء دافى و ملائات نظيفه سأبقى هناك لفتره

Bu ay boyunca Bu kata sıcak su yok.
لن يكون هناك ماء ساخن في هذا الطابق لشهر كامل