"هناك مدينة" - Traduction Arabe en Turc

• bir kasaba var
• şehir var
• bir şehir
• şehir varmış

Hudson ilçesinin kuzeyinde, oraya iki günlük mesafede bir kasaba var.
هناك مدينة فى شمال البلاد تستغرق يومين للوصول إليها فى مرتفعات

El Paso'ya yakın bir yerde Santa Cruz adlı küçük bir kasaba var.
ليس بعيدا عن ال باسو هناك مدينة صغيرة سانتا كروز

El Paso'dan pek uzak olmayan Santa Cruz adında küçük bir kasaba var.
ليس بعيدا عن ال باسو هناك مدينة صغيرة سانتا كروز

Buranın altında gömülü bir şehir var. Bu şeylerden çok var.
هناك مدينة مدفونة تحتنا هناك الكثير من هذه الأشياء

Çünkü Galya'nın güneyinde Avignon adlı bir şehir var
لأنه في جنوب الغال هناك مدينة تدعي أفينيون

Bu insanlar kaçarsa, seveceğin bir şehir kalmaz bir daha.
لو تحرر أولئك الناس لن يكون هناك مدينة كي تُحبها

Peki, ya resmin sadece yarısına bakıyorsanız ve aslında şehrin içinde bir şehir daha varsa.
لكن ماذا لو كنت تنظر فقط إلى نصف الصورة، حيث هناك مدينة داخل المدينة،

Evvel zaman içinde bir şehir varmış. Şehir halkı ya prens, ya da yoksulmuş.
فيما ما مضى كانت هناك مدينة انقسم قاطونها ما بين أمراء، و فقراء مُعدمين

İtalya'da bu köprülerden bir sürü olan bir kasaba var.
هناك مدينة في ايطاليا بها العديد من هذه الجسور

Bekle, ilk dönüşten dön. Sanırım orada bir kasaba var.
إنتظر, خذ المخرج التالى أعتقد أن هناك مدينة هناك

El Paso'dan pek uzak olmayan Santa Cruz adında küçük bir kasaba var.
ليس بعيداُ عن ال باسو هناك مدينة صغيرة سانتا كروز

Washington'da, yilin neredeyse her günü yagmurlu ve bulutlu olan Forks isminde bir kasaba var.
في ولاية واشنطن , تحت غطاء دائم من الغيوم والمطر هناك مدينة صغيرة تدعى فوركس

O tarafta bir kasaba var diyorsun. Gerçek bir kasaba, sözde kasaba değil.
إذن أنت تقول أنه هناك مدينة مدينة حقيقة وليست مجازية

- Bir hedef seçmemiz gerekiyor. - Ne talih ki altımızda bir şehir var.
سَنَحتاجُ لإخْتياَر هدف كَمْ اننا محظوظين هناك مدينة أمامنا

Pekala. Biliyor musunuz aşağıda antik bir şehir var. Fakat çok derinde.
ياللعج ، هناك مدينة قديمة بالأسفل لكنها عميقة جداً

Yukarıda koskoca bir şehir var. Yeni New York Şehir Devleti.
هناك مدينة كاملة فوقنا مدينة نيويورك الجديدة العظيمة

Bu fikrin büyük bir ölçekte uygulandığı bir şehir var.
هناك مدينة واحدة طبّقت هذه الفكرة على مدى واسع

Buranın güneyinde vahalı bir şehir.
و الآن لقد كان يعلم أن هناك مدينة بجانب واحة إلى الشرق هنا