"هناك معاً" - Traduction Arabe en Turc

    • Oraya birlikte
        
    • Orada birlikte
        
    • orada beraber
        
    Konuştuğumuz gibi Oraya birlikte gideceğiz. Sorun çıkmayacak. Open Subtitles سنذهب إلى هناك معاً كما اتفقنا من قبل ستكون الأمور بخير
    Oraya birlikte gideriz Birlikte konuşuruz. Open Subtitles -سنذهب إلى هناك معاً -وسنتكلّم كلانا معها
    Oraya birlikte girdik! Ben deli değilim! Open Subtitles أنا لست مجنونة لقد دخلنا هناك معاً
    Sanki senelerdir Orada birlikte oturuyorlar. Open Subtitles جلسوا هناك معاً لفترة طويلة في ذلك اليوم
    Orada birlikte yaşayınca veya sonsuza dek sürünce sürpriz olacak. Open Subtitles كان يُفترض أن تكون مفاجأة عندما نعيش هناك معاً أو نختفي بسعادة بعد ذلك.
    Asıl güzel kısmı bu, çünkü sen ve ben en azından birkaç aylığına orada beraber yaşayacağız ve eğer ikimiz de seversek orada sürekli kalmaya bile karar verebiliriz. Open Subtitles حسنٌ، هذا هو الجزء المثير ...لأننا سننتقل للعيش هناك معاً على الأقل لعدة أشهر
    Oraya birlikte gireceğiz. Open Subtitles سنذهب إلى هناك معاً
    - Oraya birlikte gitmeliyiz. Open Subtitles -علينا الذهاب هناك معاً
    Orada birlikte olabiliriz. Bizimkiler seni korur. Open Subtitles يمكننا أن نكون هناك معاً شعبي سيقومون بحمايتكِ
    Evet, 15 yıl boyunca orada beraber çalıştık. Open Subtitles أجل. عملنا هناك معاً لخمسة عشر عاماً.
    orada beraber seyretmeyi planlamışlardı. Open Subtitles اعتادوا الذهاب هناك معاً

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus