"هناك مغزى" - Traduction Arabe en Turc

• bir anlamı

Bunu daha fazla ertelemenin artık bir anlamı yok sanırım.
أعتقد أنه ليس هناك مغزى من اعتمار هذه بعد الآن.

Bunun için bir sebebim olduğunu hissedebilsem, bir anlamı olsa işte bu, beni iyi hissettirirdi.
ما سيجعلني أشعر بتحسن لو أنني وجدت سبباً لكل هذا لو أن هناك مغزى

bir anlamı yok.
ليس هناك مغزى من ذلك كل ما في الطوابق العليا مغلق

- Her şeyin bir anlamı olması gerekmiyor.
ـ لا يجب أن يكون هناك مغزى وراء كل شيء.

Korkak olmanın bir anlamı yok.
إنكِ تواعدين أبي... ليس هناك مغزى... من التصرف بجُبن حيال هذا.

bir anlamı yok. Zaten sorgulandı.
ليس هناك مغزى لقد تم إستجوابه بالفعل

Sanki hayatın bir anlamı varmış tüm bu mücadelenin bir anlamı varmış gibi davranmaya devam etmek zorundasın.
"أنت تستمر بالتظاهر أن الحياة منطقية" "وأن هناك مغزى من كل هذا الكفاح"

bir anlamı olmak zorunda.
يجب أن يكون هناك مغزى

Derin bir anlamı var. Çözmeye çalış.
هناك مغزى عميق حاول اكتشافه