"هناك مليون" - Traduction Arabe en Turc

• milyon tane
• bir milyon
• milyonlarca var
• milyonlarca başka

Yani, kabaca 1 milyon tane dizüstü var.
إذاً، بارقام تقريبية، هناك مليون كمبيوتر محمول.

Bir makineyi tutmanın milyon tane şekli vardır, ama eninde sonunda ne çektiğini görmek zorundasın.
هناك مليون طريقة مختلفة لإمساك الكاميرا، لكن في نهاية اليوم، عليك أن تكون قادر أن ترى ما تصور.

Allah'ım, uyaklı milyon tane kelime var.
أوه، يا إلهي، هناك مليون كلمة من الممكن أن تَقفّى مَعها.

İşte burada. Anlaşmamıza ek olarak senin hesabına bir milyon daha.
حسناً ، هناك مليون دولار فى حسابك غير الذى اتفقنا عليه

A.B.D. 'ye gitmek için Latin Amerika'dan ayrılan yılda bir milyon insan var.
هناك مليون كل سنة يغادرون امريكا الاتينية في اتجاه الولايات المتحدة

Dört atlı yok, milyonlarca var!
ليس هناك فقط اربعة خيالة هناك مليون منهم

Bunun suçunu benim üstüme atamazsın çünkü bizi kovmalarının milyonlarca başka nedeni olabilir.
أتعلمين؟ لا يمكنكِ إلقاء اللوم عليّ لأنه قد يكون هناك مليون سببٍ وراء طردهم لنا

Şu anda yapmam gereken milyon tane şey var ve siz öncelik listemde epey aşağıdasınız.
هناك مليون شئ يجب أن أفعله الان لذا أنتم لستم شيئا في القائمة

Doğru. Şehirde milyon tane suç var.
هذا صحيح هناك مليون جريمة في المدينة

Nehirde muhtemelen bir milyon tane plaka vardır.
ربما هناك مليون لوحة في هذا النهر

Bu aynı zamanda milyon tane değişik Torren'in olduğu anlamına da gelir.
مما يعني أيضاً أنّ هناك مليون (تورين) مختلف.

Bilmiyorum, bir milyon tane nedeni var.
لأن هناك مليون سبب يمنع

Bunların hepsi bu akşam başladı, ve eğer milyon tane gerçeklik varsa, o gerçekliklerin hepsinde de ben karınla yattım.
هذا كله بدأ الليلة، واذا كان هناك مليون واقع مختلف فقد عاشرت زوجتك في كل واحد منهم -ايها ...

Ondan milyon tane var.
هناك مليون شخص غيره.

bir milyon işsiz varsa, bir milyon derim.
إذا كان هناك مليون شخص عاطل عن العمل أقول إنه هناك مليون.

Sandığın içinde bir milyon dolar olduğu söylendi.
يُقال لي أن هناك مليون دولار في ذلك الصندوقِ

bir milyon kapı olmalı.
من المؤكد ان هناك مليون باب فى هذا المكان

Senin gibi milyonlarca var.
هناك مليون مثلك.

Senden milyonlarca var.
هناك مليون مثلك.

Dolandırabileceği milyonlarca başka insan var.
هناك مليون شخص قد يحتال عليه