Ayrıca, her zaman bir hemşire hazır bulunuyor. | Open Subtitles | وتعلمينأيضاًأنه.. دائماً ما تكون هناك ممرضة موجودة |
Sabah bir hemşire gelecek. | Open Subtitles | لا.. لا, ستأتي المربية في الصباح, هناك ممرضة آتية. |
İğne yapmak için bir hemşire gelecek. | Open Subtitles | هناك ممرضة ستمر علي كي تعطيني حقنة الدواء |
Ama ona da o gün izin verildiğine göre, yenileri içeri de alan da yeni bir hemşire olmalıydı. | Open Subtitles | ولكنها أخذت اجازة فترة الظهيرة, اذن, من الواضح, كانت هناك ممرضة جديدة هى التى ادخلتهم, |
Senin yanında bana şu anda yatak banyosu yaptırması gereken lanet olası bir hemşire falan yok mu? | Open Subtitles | الم يكن من المفترض ان تكون هناك ممرضة معك تقدم لي استحمام سريري الان ؟ |
bir hemşire başını çıkarmaya çalışıyordu ve adam 130 kilo falandı. | Open Subtitles | كانت هناك ممرضة تحاول أن تنزع رأسه منه أعني, الرجل حري به أن وزنه 300 باوند |
bir hemşire bir paket getirecekmiş. | Open Subtitles | لقد قال بأن هناك ممرضة قادمة مع طرد |
Hastanede Müslüman bir hemşire vardı. | Open Subtitles | كانت هناك ممرضة مسلمة بالمستشفى |
Diyelim ki, hastanedeki enfeksiyon oranlarına dikkat çekmek isteyen bir hemşire var ama ortaya çıkmaktan korkuyor ve bunun yerine isimsiz bir mektup yazıyor. | Open Subtitles | دعونا نقول أن هناك ممرضة أرادت أن تبلغ عن أرتفاع معدلات العدوى في المستشفى و لكنها خافت و لم تتجرأ على هذه الخطوة و لذلك كتبت هذا الخطاب المجهول مُرسله |
Kimse ölmüyor. Buralarda bir yerde bir hemşire vardı. | Open Subtitles | هناك ممرضة قريبة لديك دقيقتان |
Sonnenwiese yetimhanesinde çok iyi bir hemşire vardı. | Open Subtitles | في ملجأ (زوننفيسه) كانت هناك ممرضة ظريفة جداً |
İspanyol Harlemi'nde bir hemşire ve Rutgers'da bir profesör var. | Open Subtitles | (هناك ممرضة في (هارلم الاسبانية (وبرفسور في جامعة (راتجر |
Evet, ama daha da önemlisi bir hemşire vardı: | Open Subtitles | نعم, ولكن الأهم... كانت هناك ممرضة: (ريبيكا وايت). |
bir hemşire vardı. | Open Subtitles | - لا. كان هناك ممرضة. |