Atölyenin altında dağın eteklerine doğru giden bir tünel var. | Open Subtitles | هناك نفق أسفل الورشة يجرى إلى جانب الجبل ماذا ؟ |
Burada nehrin altından geçip yeraltındaki kasa dairesine giden bir tünel var. | Open Subtitles | هناك نفق هنا يمر من المنزل إلى تحت النهر إلى غرفة منيعة |
Ama altinda bir tünel var, ...evin içine giren bir merdiven ve kuyu ile. | Open Subtitles | لكن هناك نفق أسفله وبه سلم ينتهي إلى فتحة بالمنزل |
Eski ulaşım kayıtlarına baktım. Orada artık kullanılmayan bir metro tüneli var. | Open Subtitles | تفقد سجلات التخطيط المدني هناك نفق مهجور للعمل |
Bina 28'e ulaşabilirseniz, orada Happy'nin füze deposunda fark ettiği kapağa çıkan 45 metrelik bir tünel var. | Open Subtitles | إذا كنت تستطيع أن تجعل من بناء 28 هناك نفق الذي يمتد 50 ياردة ليفقس أن سعيد رصدت في مستودع الصواريخ. |
7 numaralı koğuşta bir tünel var. | Open Subtitles | سيدى , هناك نفق فى الثكنة رقم 7 |
Batı surunda. Eski kapıcı odasının altında bir tünel var. | Open Subtitles | هناك نفق تحت النفق يصل لحائط الداخلي |
Orada, duvarların arkasına kadar uzanan bir tünel var. | Open Subtitles | هناك نفق يقود إلى خارج أسوار المدينة. |
New Jersey'e giden yollarla eş yönlü olan bir tünel var. | Open Subtitles | هناك نفق خدمة يسير بالتوازي مع الطرق المؤدية إلى (نيو جيرسي) |
Okulun altında stadyuma çıkan bir tünel var. | Open Subtitles | هناك نفق تحت المدرسة يؤدي إلى الملعب |
Bir şey buldum. P-3'ün altında bir tünel var. | Open Subtitles | وجدت شيء , هناك نفق تحت الطابق |
Aşağı katta duvarın ardında tünel var. | Open Subtitles | هناك نفق خلف الجدار في الطابق السفلي |
Buradan 4 mil doğuda bir tünel var. | Open Subtitles | هناك نفق أربعة أميال إلى الشرق من هنا. |
Burayla ora arasında bir tünel var mı? | Open Subtitles | هل هناك نفق بين هنا وهناك؟ |
Havuzun altında yaya tüneli var ama elinizde kaya matkabı yoksa başka fikrim yok. Benim bir fikrim var. | Open Subtitles | هناك نفق مشاة تحت حمام السباحة، لكن إن لم يكن لديك مطرقة كبيرة فلا توجد أفكار أخرى لديّ |
Onları geçirebileceğim bir buhar tüneli var. | Open Subtitles | هناك نفق بخار يمكني إخراجهم عبره |
- Hemen ardında kanalizasyon tüneli var. | Open Subtitles | هناك نفق صرف صحي وراءه |
Ve kazmalarla kayadan döküntüyü uzaklaştırmamızdan 8 saat sonra... ...burada kraliçeyi bulduğumuz yerde başka bir bölme ve uzun bir tünel mevcuttur. | TED | ثم هناك نفق طويل آخر ودائرة، وغالباً ما نجد فيها الملكة، بعد ثماني ساعات من الحفر عميقاً في الصخر بالمعاول. |
bir tünel vardı ve sanırım oraya yaklaşıyoruz | Open Subtitles | - هناك نفق قبل المحطة - التقاطع على بعد بضعة أميال بعد النفق |