"هنالك رجلٌ" - Traduction Arabe en Turc

• bir adam var
• bir adam vardı

Hayır bu kez gerçekten böyle! Yerde bir adam var.
كلاّ، الأمر حقيقي هذه المرة هنالك رجلٌ مطعون

bir adam var, büyük miktarla poker oynatıyor.
و هنالك رجلٌ يدير رهانات بوكر عالية.

Barda.. Barda bir adam var ve takım elbise giyiyor.
هنالك رجلٌ جالس، إنهُ يرتدي حلّه

- Rumple ben asansördeyim. İçerde bir adam var, izinsiz girdi. - Beni öldürecek.
(رامبل)، أنا في المصعد هنالك رجلٌ اقتحم المكان و يريد قتلي

Görevde yanımıza atanan topçu ustası, donanmayı çok seven bir adam vardı.
كان هنالك رجلٌ عُيّن معنا رئيس المدفعيّة أحبّ القوات البحريّة

- bir adam var. Kendisi bayağı zengin.
هنالك رجلٌ هنا إنه غنيٌ جداً

Nina, Andy Stroud adında bir adam var.
[المذيع] (نينا) هنالك رجلٌ يدعى (آندي ستراود).

Hatıralarınızda bir yerde, ...Tuğgeneral Alistair Gordon Lethbridge-Stewart adlı bir adam var.
في مكانٍ ما في ذاكرتكِ هنالك رجلٌ يدعى... (بريجدير الستر جوردن ليثبردج ستويرت)

Amerika'da bir adam var, adı Charles Ponzi.
..هنالك رجلٌ في "أمريكا"، ما أسمهُ "تشارلز بونزي" تشارلز بونزي رجل أعمال إيطالي الأصل، يُعرف بأنهُ مُحتال كان يعد عملائهُ) بربح 50% بعد 45 يوماً و100% بعد 90 يوماً. مُستغلاً أموال العملاء الجدد ليدفع ("للعملاء السابقين وهكذا.. يُعرف هذا النوع من المُخططات بـ"مخطط بونزي

bir adam var
هنالك رجلٌ

Bir zamanlar cesur, akıllı ve yakışıklı bir adam vardı...
كان يا ما كان، كان هنالك رجلٌ شجاع و ذكي و وسيم...

Üst yönetim toplantısında bir adam vardı. Gaines'in dairesinde görmüştüm.
كان هنالك رجلٌ في إجتماع "الإشراف" تشابكتُ معه في شقة (غينس)