Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هنالك شيء أريد أن أريك" - Traduction Arabe en Turc
-
göstermek istediğim bir şey var
| İçeri gel. Sana göstermek istediğim bir şey var. | Open Subtitles | تعال إلى الداخل هنالك شيء أريد أن أريك إياه |
| Kütüphanede sana göstermek istediğim bir şey var. | Open Subtitles | هنالك شيء أريد أن أريك إياه في المكتبة |
| - Sana göstermek istediğim bir şey var. | Open Subtitles | - هنالك شيء أريد أن أريك أياه - |
| Sana göstermek istediğim bir şey var. | Open Subtitles | هنالك شيء أريد أن أريك إياه |