"هنالك طريقةٌ" - Traduction Arabe en Turc
-
bir yolu var
-
yolu yok
Ama sanırım bu olayı çözmenin tek bir yolu var. | Open Subtitles | لكن أظن أن هنالك طريقةٌ واحدة لحل هذا الأمر |
Bunu öğrenmenin tek bir yolu var. | Open Subtitles | حسنٌ، هنالك طريقةٌ لاكتشاف ذلك |
Başka bir yolu var. | Open Subtitles | هنالك طريقةٌ أخرى |
- Buradan çıkmanın bir yolu yok. | Open Subtitles | -ليس هنالك طريقةٌ للخروج من هنا |
Fi, başka yolu yok. | Open Subtitles | (في), لو كان هنالك طريقةٌ أخرى |
- Başka bir yolu olmalı. - Başka yolu yok. | Open Subtitles | -لابد وأنّ هنالك طريقةٌ أخرى |