"هنالك فتاة" - Traduction Arabe en Turc

• bir kız
• kız var
• bir kadın var
• kız vardı

Hem vaktimi geçirmek istediğim başka bir kız var zaten.
بجانب، أظن أن هنالك فتاة تستحق أن أقضي وقتي معها

Birkaç ay önce 12 yaşında küçük bir kız gözlerimin önünde bıçaklandı.
قبل بضعة أشهر كانت هنالك فتاة بعمر 12 عاماً تمّ طعنها أمامي

Ah, hatırlıyorum da üçünü sınıfta, güzel bir kız vardı - Tanrım.
أتذكر في الصف الثالث كان هنالك فتاة جميلة

Yani benim katta, bulimia hastası olmayan tek bir kız var.
أظن أن هنالك فتاة واحدة في طابقي و التي ليست مصابة بالنهم.

Dur bakma... barda yaşı bana uygun,... göz kamaştırıcı bir kadın var.
حسناً, لا تنظري الآن ولكن هنالك فتاة جميلة ومناسبة العمر على البار

bir kız peşimde ve ondan kurtulamıyorum. Yardıma ihtiyacım var.
هنالك فتاة تلاحقني وأريد بعض المساعدة للتخلّص منها

Yani diyorsun ki ilgilendiğin bir kız bile yok?
أتقول أنّه ليس هنالك فتاة أنت متعلق بها ؟

Genç bir kız ve ondan yaşça büyük bir ablası varmış.
كان هنالك فتاة صغيرة و لها أخت أكبر منها

# uzun zamandır.. # # gerçeği arayan bir kız..# # sonunda, onu bulmuştu.. #
هنالك فتاة واحدة التي عثرت على الحقيقة التي كانت تبحث عنها طويلاً

Biz seninle yukarıda içerken şuradaki kafeste bir kız vardı.
جلست هنالك فتاة داخل القفص بينما كنا جالسين نأكل في الأعلى

Demek bir kız var. Evet, efendim. Adı Daphne.
هنالك فتاة نعم,اسمها دافني.انها من راقصات البرنامج

Kemoterapide bir kız vardı benim yaşlarımda...
كانت هنالك فتاة في العلاج الكيميائي معي كانت في نفس عمري

Haber ekibinde bir kız var.
هذه هي مشكلتي، هنالك فتاة في فريق الأخبار

Şurada ikimizden birini kesen bir kız var ve eğer nüfus istatistikleri tutuyorsa...
هنالك فتاة هناك تتفقّد احدنا ؟ و إذا كان التّعداد السكّاني متماسك تعبيريقصدبه اذاكان الذيرآهصحيحا

Kaliforniya'da beni elde etmek isteyen bir kadın var hatta.
هنالك فتاة في كالفورنيا الأن تحاول أن تربطني بها